Paroles et traduction Norma Jean - Truck Driving Woman

Truck Driving Woman

A little boy is what my daddy wanted a little girl just didn't fit his plans
To help him on the road when he was on it cause daddy was a truck drivin' man
So I was raised on truck drivin' stories I know every legend of the road
From Phantom 309 in all its glory to the widow maker's truck drivin' cold
And I'm a truck drivin' woman my daddy taught me everything he knew
I'm a truck drivin' woman and this woman's gonna fill her daddy's shoes
[ Guitar ]
So if you boys still think you cannot run me
Just ask the Greyhounds I've left even dust
You've gotta travel fast to make big money and when I go I giddyup go or bust
And I'm a truck drivin' woman...
And this woman's gonna fill her daddy's shoes

Женщина-дальнобойщик

Мой отец хотел сына, а дочка не вписывалась в его планы,
Чтобы помогать ему в дороге, ведь папа был дальнобойщиком.
Так что я выросла на историях о дальнобойщиках, я знаю каждую легенду дороги,
От Призрака 309 во всей его красе до леденящих душу рассказов о "Вдове".
И я женщина-дальнобойщик, мой отец научил меня всему, что знал.
Я женщина-дальнобойщик, и эта женщина займет место своего отца.
[ Гитара ]
Так что, если вы, мальчики, все еще думаете, что можете меня обогнать,
Просто спросите у гончих, которых я оставила даже без пыли.
Нужно ехать быстро, чтобы заработать большие деньги, и когда я еду, я еду до упора.
И я женщина-дальнобойщик...
И эта женщина займет место своего отца.