Paroles et traduction Norma Sheffield - BROKEN HEART

BROKEN HEART

Look into the sky my love
And let me know
Do you believe in me now
Feel the groove inside my heart
So we can fly
Goin' on together

Take me forever in your arms
Don't you know I'm ready for you my little baby
What do you think about my love
Because I need to feel you closer this time

Why don't you see my BROKEN HEART
And trust me
Because I just wonder why
You never see my BROKEN HEART
And love me
Ever and ever in my life

If you don't believe me now
I feel so bad
Is like a knife in my heart
I can't stop my fear to lose
So you can't go
Far away, forever

Take me forever in your arms
Don't you know I'm ready for you my little baby
What do you think about my love
Because I need to feel you closer this time

Why don't you see my BROKEN HEART
And trust me
Because I just wonder why
You never see my BROKEN HEART
And love me
Ever and ever in my life

You see my BROKEN HEART
And trust me
Because I just wonder why
You never see my BROKEN HEART
And love me
Ever and ever in my life

If you don't believe me now
I feel so bad
Is like a knife in my heart
I can't stop my fear to lose
So you can't go
Far away, forever

Take me forever in your arms
Don't you know I'm ready for you my little baby
What do you think about my love
Because I need to feel you closer this time

Why don't you see my BROKEN HEART
And trust me
Because I just wonder why
You never see my BROKEN HEART
And love me
Ever and ever in my life

You see my BROKEN HEART
And trust me
Because I just wonder why
You never see my BROKEN HEART
And love me
Ever and ever in my life

You see my BROKEN HEART
And trust me
Because I just wonder why
You never see my BROKEN HEART
And love me
Ever and ever in my life

РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ

Взгляни на небо, любимый,
И скажи мне,
Веришь ли ты в меня сейчас?
Почувствуй ритм моего сердца,
Чтобы мы могли взлететь,
Вместе, навсегда.

Обними меня крепко и навсегда,
Разве ты не знаешь, я готова к тебе, мой малыш.
Что ты думаешь о моей любви?
Потому что мне нужно чувствовать тебя ближе в этот раз.

Почему ты не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не доверяешь мне?
Ведь я просто хочу знать, почему
Ты никогда не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не любишь меня
Всегда, на протяжении всей моей жизни.

Если ты не веришь мне сейчас,
Мне так плохо,
Будто нож в моем сердце.
Я не могу справиться со страхом потерять тебя,
Поэтому ты не можешь уйти
Далеко и навсегда.

Обними меня крепко и навсегда,
Разве ты не знаешь, я готова к тебе, мой малыш.
Что ты думаешь о моей любви?
Потому что мне нужно чувствовать тебя ближе в этот раз.

Почему ты не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не доверяешь мне?
Ведь я просто хочу знать, почему
Ты никогда не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не любишь меня
Всегда, на протяжении всей моей жизни.

Ты видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И доверяешь мне,
Но я просто хочу знать, почему
Ты никогда не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не любишь меня
Всегда, на протяжении всей моей жизни.

Если ты не веришь мне сейчас,
Мне так плохо,
Будто нож в моем сердце.
Я не могу справиться со страхом потерять тебя,
Поэтому ты не можешь уйти
Далеко и навсегда.

Обними меня крепко и навсегда,
Разве ты не знаешь, я готова к тебе, мой малыш.
Что ты думаешь о моей любви?
Потому что мне нужно чувствовать тебя ближе в этот раз.

Почему ты не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не доверяешь мне?
Ведь я просто хочу знать, почему
Ты никогда не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не любишь меня
Всегда, на протяжении всей моей жизни.

Ты видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И доверяешь мне,
Но я просто хочу знать, почему
Ты никогда не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не любишь меня
Всегда, на протяжении всей моей жизни.

Ты видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И доверяешь мне,
Но я просто хочу знать, почему
Ты никогда не видишь мое РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ
И не любишь меня
Всегда, на протяжении всей моей жизни.