Paroles et traduction Norman Connors, Phyllis Hyman & Michael Henderson - We Both Need Each Other
Darlin',
take
me
back
without
hesitation
Ma
chérie,
ramène-moi
sans
hésitation
Yeah
Oui
Seein'
you
blue,
hurts
me
so
inside
Te
voir
triste
me
fait
tellement
mal
au
cœur
Yet
you
say
a
woman
like
me
has
no
pride
Et
tu
dis
qu'une
femme
comme
moi
n'a
pas
de
fierté
And
I
resent
that
Et
je
te
le
reproche
I
stuck
by
you,
when
your
rent
was
too
high
Je
suis
restée
à
tes
côtés
quand
ton
loyer
était
trop
cher
And
now
all
you
can
say,
is
goodbye,
oh
yeah
Et
maintenant
tout
ce
que
tu
peux
dire,
c'est
au
revoir,
oh
oui
It's
not
hard
to
forget
that
you
cried
so
easily
Ce
n'est
pas
difficile
d'oublier
que
tu
pleurais
si
facilement
So
come
over
here
and
sit
by
me
Alors
viens
ici
et
assieds-toi
à
côté
de
moi
Dry
your
eyes
so
both
can
see
Sèche
tes
larmes
pour
que
nous
puissions
tous
les
deux
voir
We
need
each
other
baby
(Oh
yes
indeed)
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
mon
chéri
(Oh
oui,
c'est
vrai)
Woah,
we
need
each
other
Woah,
nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
I,
yeah
yeah
Je,
oui
oui
Sing
a
song
Chante
une
chanson
Baby,
we're
movin'
much
too
fast
Mon
chéri,
on
va
trop
vite
Don't
you
want
some
more
wine
in
your
glass
ey
yeah
Tu
ne
veux
pas
un
peu
plus
de
vin
dans
ton
verre,
oui
oui
Yeah,
I
don't
want
to
make
love
too
fast
Oui,
je
ne
veux
pas
faire
l'amour
trop
vite
No,
'cause
a
good
thing
like
ours
could
last
and
last
Non,
parce
que
quelque
chose
d'aussi
bien
que
nous
pourrait
durer
et
durer
Ooh,
baby,
we
both
need
each
other
Ooh,
mon
chéri,
nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
Oh,
you
know
that
I
need
your
love
Oh,
tu
sais
que
j'ai
besoin
de
ton
amour
Oh
we
both
need
each
other
Oh,
nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
Yes
indeed
Oui,
c'est
vrai
We
both
need
each
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
We
can't
live
without
each
other
On
ne
peut
pas
vivre
l'un
sans
l'autre
We
oth
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
I
need
you
yeah
J'ai
besoin
de
toi,
oui
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
I
need
your
love
ah-ha
J'ai
besoin
de
ton
amour
ah-ha
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
C'mon
I
need
yeah
Allez,
j'ai
besoin
de
toi,
oui
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
I
need
you
baby
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
We
both
need
each
other
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre
You
and
me
Toi
et
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.