Norman Connors - Invitation - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Norman Connors - Invitation




Invitation
Приглашение
I wasn't planning to stay
Я не планировал оставаться,
I turn to leave and you look my way
Я повернулся, чтобы уйти, и ты посмотрела на меня.
Then something deep in my soul
Потом что-то глубоко в моей душе
Started burning all out of control
Начало гореть, выходя из-под контроля.
Then you invited me
Затем ты пригласила меня
To take your hand
Взять тебя за руку,
You invited me
Ты пригласила меня
Romance
К романтике,
You invited me
Ты пригласила меня
Into your gentle arms
В свои нежные объятия.
You excited me
Ты взволновала меня.
I felt like I could fly
Мне казалось, что я могу летать,
We dance on clouds way up in the sky
Мы танцевали на облаках высоко в небе.
You whispered into my ear
Ты прошептала мне на ухо
Those words I always wanted to hear
Те слова, которые я всегда хотел услышать.
Then you invited me
Затем ты пригласила меня
To take your hand
Взять тебя за руку,
You invited me
Ты пригласила меня
Romance
К романтике,
You invited me
Ты пригласила меня
Into your loving heart
В свое любящее сердце.
You excited me
Ты взволновала меня.
And on through the night
И всю ночь напролет
We seem to flow on lustily
Мы словно плыли по течению страсти.
And on through the night we explore of kind love
И всю ночь напролет мы познавали нежную любовь.
I didn't plan to go to a dance and fall in love
Я не планировал идти на танцы и влюбляться.
Boy here I am in love with you
И вот я влюблен в тебя.
And now it's time to go home
И теперь пора идти домой,
But still there are feeling we yet to rome
Но все еще есть чувства, которые нам предстоит испытать.
And I think I should go
И я думаю, что мне следует уйти,
My mind says yes but my heart says no
Мой разум говорит "да", но мое сердце говорит "нет".
Then you invited me
Затем ты пригласила меня
To take your hand
Взять тебя за руку,
You invited me
Ты пригласила меня
A chance
Воспользоваться шансом,
You invited me
Ты пригласила меня
To spend a night with you
Провести ночь с тобой.
You excited me
Ты взволновала меня.
You excited me
Ты взволновала меня.
You excited me
Ты взволновала меня.
You excited me
Ты взволновала меня.
You gave me an invited to romance
Ты пригласила меня к романтике,
Invited to romance
Пригласила к романтике.





Writer(s): Bronislaw Kaper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.