Paroles et traduction Norman Greenbaum - Good Lookin' Woman

You wanna have nice things, oh yeah
Best friends and diamond rings,i say oh oh yeah
You wanna drive your cadillac car, wanna live the rich life
Baby, baby don't look further 'cause i am a good time spender

Its gonna take money to keep you aroud, baby
You worry about the future, baby you can have it
Cause i've got the money, and i am willing to spend it
On a good looking woman, good looking woman like you.

You are a good looking woman oh yeah
You are a front page woman say wo o yeah
You coulld be society child if you give the right answer
Baby whemn ypou flash that smile, tell me i have to get you

Its gonna take money.

Good looking woman, good looking woman

You wanna have nice things, say oh yeah
All you have to do its come to me, i say oh oh yeah
I give you everything you want i fill your hearts desire
Babby you just cant go higher cause i am a good time spender

It's gonna take money
You worry about the future.

Ты хочешь иметь хорошие вещи, о да
Лучшие друзья и кольца с бриллиантами, я говорю: "о, да".
Ты хочешь водить свой "Кадиллак", хочешь жить богатой жизнью.
Детка, детка, не смотри дальше, потому что я хорошо провожу время.

Понадобятся деньги, чтобы удержать тебя на плаву, детка
Ты беспокоишься о будущем, детка, ты можешь его получить.
Потому что у меня есть деньги, и я готов их потратить.
На красивую женщину, красивую женщину вроде тебя.

Ты красивая женщина О да
Ты женщина с первой полосы скажи во О да
Ты мог бы стать светским ребенком, если бы дал правильный ответ.
Детка, когда ты сверкнешь своей улыбкой, скажи мне, что я должен заполучить тебя.

Это потребует денег.

Красивая женщина, красивая женщина.

Ты хочешь иметь хорошие вещи, скажи "О да".
Все, что тебе нужно сделать, это прийти ко мне, и я говорю: "о, да".
Я даю тебе все, что ты хочешь, я наполняю твое сердце желанием.
Детка, ты просто не можешь подняться выше, потому что я хорошо провожу время.

Это потребует денег.
Ты беспокоишься о будущем.