Paroles et traduction Norman Langen & Olaf Henning - Für heute für morgen für immer - Duett
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Mitten
in
der
Nacht
In
the
middle
of
the
night
Irgendwo
Somewhere
Trafen
wir
uns
beide
We
both
met
Einfach
so
Just
like
that
Dein
Blick,
dein
Lächeln
Your
gaze,
your
smile
Gehen
mir
unter
die
Haut
Get
under
my
skin
Ich
bin
ehrlich
I'm
being
honest
Du
bist
gefährlich
You're
dangerous
Wie
weit
werden
wir
How
far
will
we
Heut'
noch
gehen
Go
tonight
Lassen
wir
uns
treiben
Let's
drift
Oder
flieh'n
Or
flee
Hat
der
verstand
noch
eine
chance
Does
reason
still
have
a
chance
Heute
nacht
Tonight
Ich
bin
ehrlich
I'm
being
honest
Ich
begehr
dich
I
desire
you
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Vergessen
das
werden
wir
nie
mehr
We'll
never
forget
this
Ein
tag
an
den
wir
uns
erinnern
A
day
that
we
will
remember
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Alles
dreht
sich
um
Everything
revolves
around
Fantasie
Fantasy
Gehen
wir
durchs
feuer
Will
we
walk
through
fire
Oder
nie
Or
never
Falsch
oder
richtig
Wrong
or
right
Das
ist
uns
noch
nicht
klar
We
don't
know
yet
Ich
bin
ehrlich
I'm
being
honest
Ich
begehr
dich
I
desire
you
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Vergessen
das
werden
wir
nie
mehr
We'll
never
forget
this
Ein
tag
an
den
wir
uns
erinnern
A
day
that
we
will
remember
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Vielleicht
bleibt
es
nur
ein
spiel
Maybe
it
will
only
be
a
game
Wer
weiß
das
schon
Who
knows
Doch
ich
bin
ehrlich
But
I'm
being
honest
Du
bist
gefährlich
You're
dangerous
Total
gefährlich
Totally
dangerous
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Vergessen
das
werden
wir
nie
mehr
We'll
never
forget
this
Ein
tag
an
den
wir
uns
erinnern
A
day
that
we
will
remember
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Für
heute
für
morgen
für
immer
For
today,
tomorrow,
forever
Évaluez la traduction
1
Mein Himmelbett ist einsam
2 Mary Jane
3 Hör meinen Herzschlag
4 Die Gefühle Haben Schweigepflicht
5 180 Grad
6 Verbotene Liebe
7 Ganz oder gar nicht
8 Dieser Flug
9 Italienische Sehnsucht
10 Pures Gold - Discofox Mix
11 Ich bau dir ein Schloss
12 Discofox Hitmix
13 Verlieben Verloren Vergessen Verzeihen
14 Ich bau dir ein Schloss - Duett
15 Für heute für morgen für immer - Duett
2 Mary Jane
3 Hör meinen Herzschlag
4 Die Gefühle Haben Schweigepflicht
5 180 Grad
6 Verbotene Liebe
7 Ganz oder gar nicht
8 Dieser Flug
9 Italienische Sehnsucht
10 Pures Gold - Discofox Mix
11 Ich bau dir ein Schloss
12 Discofox Hitmix
13 Verlieben Verloren Vergessen Verzeihen
14 Ich bau dir ein Schloss - Duett
15 Für heute für morgen für immer - Duett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.