Paroles et traduction Norman Langen - Verbotene Liebe

Verbotene Liebe

Eine Fremde Stadt da wo uns niemand kennt.
Es gibt nur diese Nacht und nur diesen Moment
Ich wünsche mir so sehr du bliebst bei mir
Doch du bist schon vergeben und heute heimlich hier

Ach könnt ich nur die Zeit anhalten den moment auf ewig schalten ich liess die Uhren stehen dann musst du noch nicht gehen

Verbotene Liebe, wir beide sind Diebe, wir können nur Träumen,
So ganz im geheimen
Verbotene Liebe, wir beide sind diebe, wir können nur Träumen, so ganz im geheimen

Wir Kennen uns ja eigentlich schon lang,
Wir haben uns nie getraut, doch es war immer etwas dran.
Ich konnte dir nie in die Augen schauen, doch dann wurd realität ein wunderbarer Traum.
Momente für die Ewigkeit, gib alles dafrür das es bleibt
Ich will die Zeit einfriern, dann bliebst du heute bei mir

Verbotene Liebe, wir beide sind Diebe, wir können nur Träumen, so ganz im geheimen
Verbotene Liebe, wir beide sind diebe, wir können nur Träumen, so ganz im geheimen

Verbotene Liebe

Verbotene Liebe, wir beide sind Diebe, wir können nur Träumen, so ganz im geheimen
Verbotene Liebe, wir beide sind Diebe, wir können nur Träumen, so ganz im geheimen

Verbotene Liebe

Forbidden Love

A foreign city where no one knows us.
There is only this night and only this moment.
I so wish you would stay with me
But you are already taken and secretly here tonight.

Oh, if only I could stop time and freeze this moment forever! I would stop the clocks so you would not have to leave yet.

Forbidden love, we are both thieves, we can only dream, secretly.
In secret
Forbidden love, we are both thieves, we can only dream, secretly.

We have known each other for a long time,
We never dared, but there was always something there.
I could never look you in the eye, but then a wonderful dream became reality.
Moments for eternity, give your all so that it remains.
I want to freeze time, then you will stay with me tonight.

Forbidden love, we are both thieves, we can only dream, secretly.
Forbidden love, we are both thieves, we can only dream, secretly.

Forbidden love

Forbidden love, we are both thieves, we can only dream, secretly.
Forbidden love, we are both thieves, we can only dream, secretly.

Forbidden love