Paroles et traduction Norman Langen - Wunderbar (DJ Echolot Remix)

Wunderbar (DJ Echolot Remix)

Ich war bestimmt der erste Mann, der dich in seine Arme nahm.
Die andern Deppen, die hier stehen, haben dich bloß übersehen.
Und das war völlig neu für dich, das kanntest du bisher noch nicht, dass irgendjemand hier sich für dich interessiert.
Du bist Wu- Wu- Wunderbar, für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist Wu- Wu- Wu- Wu- Wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist und weil schon das ein wahres Wunder ist, bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du schminkst dich nicht in einer Tour, hast auch nicht grad ne Traumfigur, du wirst auch nie ein Model sein, dafür bist du zu klein.
Die anderen sprechen dich nie an, für die bist du kein steiler Zahn, doch was du für sie bist, das interessiert mich nich.
Du bist Wu- Wu- Wunderbar, für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist Wu- Wu- Wu- Wu- Wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist und weil schon das ein wahres Wunder ist, bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Keiner sieht dein großes Herz, doch ich schau in dich rein.
Und wenn du mit mir durchs Leben gehst, lass mich für dich dein Spiegel sein.
Du bist Wu- Wu- Wunderbar, für mich wird mit dir ein Wunder wahr.
Du bist Wu- Wu- Wu- Wu- Wunderbar, einfach wunderbar für mich.
Du bist so schön normal, wie du bist und weil schon das ein wahres Wunder ist, bist du wu- wu- wu- wu- wunderbar, einfach wunderbar für mich.

Чудесная (DJ Echolot Remix)

Наверное, я был первым, кто обнял тебя.
Остальные дураки, что здесь стоят, просто тебя не замечали.
А для тебя это было в новинку, ты раньше такого не знала, чтобы кто-то тобой здесь заинтересовался.
Ты чу- чу- чудесная, с тобой для меня сбывается чудо.
Ты чу- чу- чу- чу- чудесная, просто чудесная для меня.
Ты такая красивая в своей естественности, и поскольку это уже настоящее чудо, ты чу- чу- чу- чу- чудесная, просто чудесная для меня.
Ты не пытаешься постоянно слиться с толпой, у тебя и фигуры-то модельной нет, ты никогда не станешь моделью, для этого ты слишком мала.
Другие парни с тобой даже не зарезервируют столик, для них ты не крутая штучка, но что ты для них значишь, меня не волнует.
Ты чу- чу- чудесная, с тобой для меня сбывается чудо.
Ты чу- чу- чу- чу- чудесная, просто чудесная для меня.
Ты такая красивая в своей естественности, и поскольку это уже настоящее чудо, ты чу- чу- чу- чу- чудесная, просто чудесная для меня.
Никто не видит твоего большого сердца, но я заглядываю в твою душу.
И если ты пойдешь со мной по жизни, позволь мне быть твоим зеркалом.
Ты чу- чу- чудесная, с тобой для меня сбывается чудо.
Ты чу- чу- чу- чу- чудесная, просто чудесная для меня.
Ты такая красивая в своей естественности, и поскольку это уже настоящее чудо, ты чу- чу- чу- чу- чудесная, просто чудесная для меня.