Paroles et traduction Normandie - Chemicals (Acoustic Version)

Chemicals (Acoustic Version)

I'm coming down
Won't anybody give me something?
I need another needle now
Feels like my heart might soon explode
Yeah, I don't think I'm high enough
I think I'm falling for you now
And I let it take me over

I give my life to the sin
But I'm not a sinner
I follow the map on your skin
Get lost in the mirror

I let another substance fix my heart
Waiting for the kicks to knock me out
I give my life to the sin
But I'm not a sinner
I've got a love like chemicals
Love like chemicals

Tongue-tied, let our bodies talk
No sleep but I never wanna wake up
As clear as a lucid dream
Yeah, I
I think I'm falling for you now
And I let it take me over

I give my life to the sin
But I'm not a sinner
I follow the map on your skin
Get lost in the mirror

I let another substance fix my heart
Waiting for the kicks to knock me out
I give my life to the sin
But I'm not a sinner
I've got a love like chemicals
Love like chemicals

I keep beating, beating, beating my heart out
Beating, beating, beating
I keep beating, beating, beating my heart out
Over and over

I keep beating, beating, beating my heart out
Beating, beating, beating
I keep beating, beating, beating my heart out
I've got a love like chemicals

Химия (Акустическая версия)

Я спускаюсь,
Неужели никто не даст мне что-нибудь?
Мне нужна ещё одна игла,
Кажется, моё сердце вот-вот взорвётся.
Да, не думаю, что я достаточно на высоте,
Кажется, я влюбляюсь в тебя,
И я позволил этому поглотить меня.

Я отдаю свою жизнь греху,
Но я не грешник.
Я следую карте на твоей коже,
Теряюсь в отражении.

Я позволяю очередному веществу исправить моё сердце,
Жду, когда эйфория вырубит меня.
Я отдаю свою жизнь греху,
Но я не грешник.
У меня любовь, как химия,
Любовь, как химия.

Язык проглотил, пусть говорят наши тела.
Никакого сна, но я никогда не хочу просыпаться.
Всё так же ясно, как в осознанном сне.
Да,
Кажется, я влюбляюсь в тебя,
И я позволил этому поглотить меня.

Я отдаю свою жизнь греху,
Но я не грешник.
Я следую карте на твоей коже,
Теряюсь в отражении.

Я позволяю очередному веществу исправить моё сердце,
Жду, когда эйфория вырубит меня.
Я отдаю свою жизнь греху,
Но я не грешник.
У меня любовь, как химия,
Любовь, как химия.

Я продолжаю выбивать, выбивать, выбивать своё сердце,
Выбивать, выбивать, выбивать.
Я продолжаю выбивать, выбивать, выбивать своё сердце,
Снова и снова.

Я продолжаю выбивать, выбивать, выбивать своё сердце,
Выбивать, выбивать, выбивать.
Я продолжаю выбивать, выбивать, выбивать своё сердце,
У меня любовь, как химия.