Paroles et traduction North Mississippi Allstars - Didn’t We Have a Time

Didn’t We Have a Time

Didn't we have a time, my darlin'
Didn't we have a time, my friend
Didn't we have a time, my darlin'
If tonight so happens to be the end

See you on the other side my friend
If tonight's the night it all comes to an end
Around on the house for all my friends
Around on the house for all my friends

I'll see you on the other side of the end
Our friendship will transcend
Meet me on the tree that we ride in the wind
We'll ride again my friend

I believe we end only to begin
We'll ride again my friend
We'll ride again my friend

Didn't we have a time my darlin'
Didn't we have a time my friend
Didn't we have a time my darlin'
Our love will never end
Our love will transcend

And if tonight we're blinded by the final white light
Of our last call
Didn't we have a time we had a ball
Didn't we have a time we had a ball

I'll see you on the other side of the end
Our friendship will transcend
Meet me at the tree that we ride in the wind
We'll ride again my friend

We'll ride again my friend
We'll ride again my friend
We'll ride again my friend

I believe we end only to begin
Our friendship will transcend

I'll find you again after the end
See the look in the eye of an old friend
Recognize me by rhythm and melody
Recognize me by rhythm and melody
Recognize me by rhythm and melody
Recognize me by rhythm and melody

Разве мы не оттянулись?

Разве мы не оттянулись, милая?
Разве мы не оттянулись, дружище?
Разве мы не оттянулись, милая?
Если этой ночью всему придет конец.

Увидимся на том свете, дружище.
Если этой ночью всему придет конец.
Все за мой счет, друзья!
Все за мой счет, друзья!

Я увижу тебя на другой стороне.
Наша дружба переживет все.
Встретимся на дереве, на котором мы катаемся по ветру.
Мы еще покатаемся, дружище.

Я верю, мы заканчиваем лишь для того, чтобы начать заново.
Мы еще покатаемся, дружище.
Мы еще покатаемся, дружище.

Разве мы не оттянулись, милая?
Разве мы не оттянулись, дружище?
Разве мы не оттянулись, милая?
Наша любовь никогда не закончится.
Наша любовь переживет все.

И если этой ночью нас ослепит финальный белый свет
Нашего последнего звонка,
Разве мы не оттянулись на славу?
Разве мы не оттянулись на славу?

Я увижу тебя на другой стороне.
Наша дружба переживет все.
Встретимся у того дерева, на котором мы катаемся по ветру.
Мы еще покатаемся, дружище.

Мы еще покатаемся, дружище.
Мы еще покатаемся, дружище.
Мы еще покатаемся, дружище.

Я верю, мы заканчиваем лишь для того, чтобы начать заново.
Наша дружба переживет все.

Я найду тебя после конца.
Увидь взгляд старого друга,
Узнай меня по ритму и мелодии,
Узнай меня по ритму и мелодии,
Узнай меня по ритму и мелодии,
Узнай меня по ритму и мелодии.