Paroles et traduction North Mississippi Allstars - Polaris

Polaris

Ya se quito los lentes Carrera
Mentiria si no lo conosiera
Algo hizo que se enojara el jefe
Le cambio la cara de repente
MANITAS brincale pa'l volante
Vamos arreglar unos pendientes

Ahora al jefe yo voy escoltando
El jefe ya sabe que aqui andamos
Un dia yo le salve la vida
Y eso al patrón no se le olvida
Cuando llegaron los enemigos
A punta de balas los corrimos

Ivamos a mas de ciento veinte
Cuando se nos empareja un carro
En eso me ordena el 27
Ve sacando los fierros y el clavo
Con una mano obtuve la 9
Y con la otra me fui piloteando

"Y Esto Es Revolver Cannabis
Con Enigma Norteño Viejon...
Ahi Le Va Compa 27 Y Puro DELRecords Viejon"
Hay otro
Ayayay
(Musica)
Con saña disparan carro a carro
Y por la ventana contestaba
Ahi supe que no estaba blindado
Por que me chingue a quien manejaba
ANGEL DEL VILLAR era su blanco
No pudieron cortarle las alas

Me gusta la 9 por lijera
Arre con el viejo a donde sea
Por algo me nombran el MANITAS
No la traigo para tirar lija
Junto al ROBOCOB tambien el JOE
Sino yo mismo los hago tiras

Asi somos todos en el este
En caliente brincamos a hacer el paro
Devolada nos prendemos como cuete
Por que al jefe no se le deja abajo
Con mi barrio estoy hasta la muerte
Y con el MANITAS endeudado.

Polaris

You already took off your Carrera glasses
I'd be lying if I didn't know you
Something made the boss angry
His face changed suddenly
MANITAS jump in the driver's seat
Let's settle some matters

Now I'm escorting the boss
The boss already knows we're here
One day I saved his life
And the boss doesn't forget that
When the enemies arrived
We chased them away with bullets

We were going over eighty miles per hour
When a car pulls up beside us
That's when 27 said to me
Get out the guns and the nails
With one hand I got my 9
And with the other, I kept driving

"And This Is Revolver Cannabis
With Enigma Norteño, old friend...
Here we are, partner 27, and pure DELRecords, old friend"
There's another one
Oh dear
(Music)
With fury, the cars are firing at each other
And I was shooting back through the window
That's when I realized it wasn't armored
Because I hit the one who was driving
ANGEL DEL VILLAR was their target
They couldn't clip his wings

I like the 9 because it's light
Let's go with the old man wherever he says
There's a reason they call me MANITAS
I don't carry it to shoot dust
With ROBOCOB and JOE too
Or I'll blow them up myself

That's how we are in the east
We jump into the action when it's hot
We light up like a firecracker
Because the boss is not left behind
I'm with my neighborhood till the end
And in debt with MANITAS.