Paroles et traduction North Mississippi Allstars - Stompin' My Foot

Stompin' My Foot

Last time I seen you in this place
You turn your back on me and shook it in my face
Give it to me
Remember last time
You let her hair down
Looked up to me and shook it to the ground
Give it to me

No wrong no right
No future no past
I'm Stompin my foot and you shakin your a

(Girl do what you do
Don't shake that, don't shake that
Don't break that)

Out all night and lost your shoes
Gotta a real bad attitude
Ya got nuthin' to lose
Give it to me

You know it ain't right
You know you're wrong
Run around here all night, no panties on
Give it to me

No wrong no right
No future no past
I'm Stompin my foot, you shakin that a
(Girl do what you do
Don't shake that, don't shake that
Don't break that)

No wrong no right
No future no past
I'm Stompin my foot, you shakin your a

Take your time
Don't make it last
I'm stompin my foot, you shakin your a

(Take it home
Put some meat on the bone
Lemme get my freak on, next day you're gone)

Топчу ногой

В последний раз, когда я видел тебя здесь,
Ты повернулась ко мне спиной и вильнула перед моим лицом.
Дай мне это.
Помнишь прошлый раз,
Ты распустила волосы,
Посмотрела на меня и тряхнула ими до пола.
Дай мне это.

Нет плохого, нет хорошего,
Нет будущего, нет прошлого.
Я топчу ногой, а ты трясёшь своей…

(Девочка, делай, что делаешь,
Не тряси этим, не тряси этим,
Не сломай это.)

Гуляла всю ночь и потеряла туфли,
У тебя ужасное настроение.
Тебе нечего терять.
Дай мне это.

Ты знаешь, что это неправильно,
Ты знаешь, что ты неправа.
Шляешься здесь всю ночь без трусиков.
Дай мне это.

Нет плохого, нет хорошего,
Нет будущего, нет прошлого.
Я топчу ногой, ты трясёшь этим…
(Девочка, делай, что делаешь,
Не тряси этим, не тряси этим,
Не сломай это.)

Нет плохого, нет хорошего,
Нет будущего, нет прошлого.
Я топчу ногой, ты трясёшь своей…

Не торопись,
Не тяни время.
Я топчу ногой, ты трясёшь своей…

(Забери это домой,
Нарасти немного мяса на кости,
Дай мне оторваться, а на следующий день ты уйдёшь.)