Reflection - Northern Cross traduction en allemand

Reflection

Do I look dead?
Do you see my reflection?
I can't be loved
No one shows me affection

Another day has passed
Trapped in my fantasy
Will someone break me out?
Do I look dead?

I am gone to everyone
Too invisible, yet to keen to miss
I have been asleep for far too long
It's time to wake me up

What if I end it, right here, right now?

Spiegelung

Sehe ich tot aus?
Siehst du mein Spiegelbild?
Ich kann nicht geliebt werden
Niemand zeigt mir Zuneigung

Ein weiterer Tag ist vergangen
Gefangen in meiner Fantasie
Wird mich jemand herausholen?
Sehe ich tot aus?

Ich bin für alle verschwunden
Zu unsichtbar, und doch zu präsent, um übersehen zu werden
Ich habe viel zu lange geschlafen
Es ist Zeit, mich aufzuwecken

Was wäre, wenn ich es beende, genau hier, genau jetzt?