3 - Northern Lights traduction en allemand

3

¡Que te ilumine la eterna luz!
Un alma fue partida en dos, un gran dolor
Siente mi pecho, pues hay un sitio donde la paz encuentre
Las almas buscan su camino con temor
Una respuesta debe haber
Las sombras que pueden saber

¡Mil pedazos se volvió!
Y el destino complicó (Woooh)
Que no hiera el corazón, la decepción
¡Hay que ser muy fuertes!

¡Sigue adelante sin miedo a fracasar! (Lo lograré)
Pues nuestro triunfo ya está muy próximo
¡Nuestro destino es batallar y triunfar! (Lo lograré)
Pero entregando siempre lo máximo

Lograré mi anhelo
¡En el destino hay que creer!

La ilusión se transformó en oscuridad
Mi corazón no puede seguir un paso más adelante
El próximo objetivo no sé cual será
Resuenan a lo lejos ya
Las voces que nos cantaran

¡Mil pedazos se volvió!
Y el destino complicó (Woooh)
Que no hiera el corazón, la decepción
¡Hay que ser muy fuertes!
¡Sigue adelante sin miedo a fracasar! (Lo lograré)
Pues nuestro triunfo ya está muy próximo
¡Nuestro destino es batallar y triunfar! (Lo lograré)
Pero entregando siempre lo máximo

Lograré mi anhelo
¡En el destino hay que creer!
¡Sigue adelante sin miedo a fracasar! (Lo lograré)
Pues nuestro triunfo ya está muy próximo
¡Nuestro destino es batallar y triunfar! (Lo lograré)
Pero entregando siempre lo máximo

Amor, pecados y sueños en unión (Lo lograré)
Se van a convertir en un sólo ser
Y cuando llege a ser ya por fin la fusión
Lo que vendrá será positivo

Lograré mi anhelo
¡En el destino hay que creer!

3

Möge das ewige Licht dich erleuchten!
Eine Seele wurde in zwei Teile gespalten, ein großer Schmerz
Fühle meine Brust, denn es gibt einen Ort, wo der Frieden findet
Die Seelen suchen ihren Weg mit Furcht
Eine Antwort muss es geben
Die Schatten, die es wissen können

In tausend Stücke zerbrach es!
Und das Schicksal verkomplizierte es (Woooh)
Dass die Enttäuschung das Herz nicht verletzt,
Wir müssen sehr stark sein!

Geh weiter, ohne Angst zu versagen! (Ich werde es schaffen)
Denn unser Sieg ist schon sehr nah
Unser Schicksal ist es, zu kämpfen und zu siegen! (Ich werde es schaffen)
Aber immer das Maximum gebend

Ich werde meine Sehnsucht erreichen
An das Schicksal muss man glauben!

Die Illusion verwandelte sich in Dunkelheit
Mein Herz kann keinen Schritt weitergehen
Ich weiß nicht, was das nächste Ziel sein wird
In der Ferne erklingen schon
Die Stimmen, die uns vorsingen werden

In tausend Stücke zerbrach es!
Und das Schicksal verkomplizierte es (Woooh)
Dass die Enttäuschung das Herz nicht verletzt,
Wir müssen sehr stark sein!
Geh weiter, ohne Angst zu versagen! (Ich werde es schaffen)
Denn unser Sieg ist schon sehr nah
Unser Schicksal ist es, zu kämpfen und zu siegen! (Ich werde es schaffen)
Aber immer das Maximum gebend

Ich werde meine Sehnsucht erreichen
An das Schicksal muss man glauben!
Geh weiter, ohne Angst zu versagen! (Ich werde es schaffen)
Denn unser Sieg ist schon sehr nah
Unser Schicksal ist es, zu kämpfen und zu siegen! (Ich werde es schaffen)
Aber immer das Maximum gebend

Liebe, Sünden und Träume in Einheit (Ich werde es schaffen)
Werden sich in ein einziges Wesen verwandeln
Und wenn die Verschmelzung endlich stattfindet
Wird das, was kommt, positiv sein

Ich werde meine Sehnsucht erreichen
An das Schicksal muss man glauben!