Northern Lite - Wir reisen zusammen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Northern Lite - Wir reisen zusammen




Wir reisen zusammen
We Travel Together
Das Leben ist ein Boot
Life is a boat
Und wir alle sitzen drin
And we are all in it
Manche können es genießen
Some can enjoy it
Manche sehen keinen Sinn
Some don't see the point
Manche machen sich zu breit
Some take up too much space
Und viele dafür klein
And many are too small
Dabei sollte eigentlich
When really there should be
Genügend Platz für alle sein
Enough room for all
Komm wir reisen zusammen
Come, let us travel together
Vielleicht nur ein Stück
Perhaps just a short distance
Schauen über die Reling
Look over the railing
Und spüren unser Glück
And feel our happiness
Komm wir reisen zusammen
Come, let us travel together
Und sehen später was es wird
And see what happens later
Setz dich einfach neben mich
Just sit down next to me
Wer weiss schon was passiert
Who knows what will happen
Es gibt keinen Kapitän
There is no captain
Man sagt er wär' schon lange fort
They say he left long ago
Und wohin die Reise geht
And where the journey goes
Weiß keiner hier an Bord
No one on board knows
Keiner braucht ein Ticket
No one needs a ticket
Und niemand kontrolliert
And no one checks
Doch wie es scheint sind irgendwie
But somehow it seems
Die besten Plätze reserviert
The best seats are reserved
Komm wir reisen zusammen
Come, let us travel together
Vielleicht nur ein Stück
Perhaps just a short distance
Schauen über die Reling
Look over the railing
Und spüren unser Glück
And feel our happiness
Komm wir reisen zusammen
Come, let us travel together
Und sehen später was es wird
And see what happens later
Setz dich einfach neben mich
Just sit down next to me
Wer weiß schon was passiert
Who knows what will happen
Komm wir reisen zusammen
Come, let us travel together
Schauen über die Reling
Look over the railing
Und spüren unser Glück
And feel our happiness
Komm wir reisen zusammen
Come, let us travel together
Setz dich einfach neben mich
Just sit down next to me
Wer weiß schon was passiert
Who knows what will happen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.