Paroles et traduction Northern Lite - Thousand Year Old Song

Thousand Year Old Song

It's a thousend year old song
A thousend years and it goes on
Promises of many kinds
Given all so many times
It's a thousend year old song
A thousend lines to sing along
A thousend verses to hold on
It's a thousend year old song
It's a thousend year old song
Of a lovestory gone wrong
I've been trying to bite my tongue
But I must sing it
On and on and on
It's a thousend year old song
For all those who walk alone
It reminds you of the pain
When someone calls your lovers name
It's a thousend year old song
And no change is gonna come
Thought it's always been the same
I had to write it down again
It's a thousend year old song
Of a lovestory gone wrong
I've been trying to bite my tongue
But I must sing it
On and on and on

Тысячелетняя песня

Это тысячелетняя песня,
Тысячу лет, и она продолжается.
Обещания самых разных,
Данные так много раз.
Это тысячелетняя песня,
Тысяча строк, чтобы подпевать,
Тысяча куплетов, за которые можно держаться.
Это тысячелетняя песня.
Это тысячелетняя песня
О любви, которая пошла не так.
Я пыталась прикусить язык,
Но я должна спеть ее
Снова и снова.
Это тысячелетняя песня
Для всех тех, кто одинок.
Она напоминает о боли,
Когда кто-то произносит имя твоего возлюбленного.
Это тысячелетняя песня,
И ничего не изменится.
Хотя она всегда была одинаковой,
Я должна была написать ее снова.
Это тысячелетняя песня
О любви, которая пошла не так.
Я пыталась прикусить язык,
Но я должна спеть ее
Снова и снова.