Cypher - Northlane traduction en allemand

Cypher

Turn me into a battery
If I get to be who I wanna be

No one, no prodigy
Will speak for me
I can't touch, I can't feel
A false prophecy

The truth or a lie, this painting of thought
Black and white lines, vividity drawn
Don't drown me in a sea of machines
Don't drown me in a sea of machines
Call me back in

Turn me into a battery
If I get to be who I wanna be
No "One", no prodigy
Will speak for me
I can't touch, I can't feel
A false prophecy

To the sake of saying
But it's a ghastly through
It's like a child who's caught a fly alive, and is picking the wings off it
The universe is that sort of scheme, it's a trap
It's the thing that gives you hope
Always dangling possibilities in front of you
To keep you going, but then it grinds you up
Then it revives you a little like a master torturer
Keeping a person alive, in order to experience pain

(Call me back in)

No one, no prodigy
Will speak for me
I can't touch, I can't feel
A false prophecy

No one, no prodigy
Will speak for me
I can't touch, I can't feel
A false prophecy

Turn me into a battery
Turn me into a battery

Cypher

Mach mich zu einer Batterie
Wenn ich der sein darf, der ich sein will

Niemand, kein Wunderkind
Wird für mich sprechen
Ich kann nicht berühren, ich kann nicht fühlen
Eine falsche Prophezeiung

Die Wahrheit oder eine Lüge, dieses Gedankengemälde
Schwarz-weiße Linien, lebhaft gezeichnet
Ertränke mich nicht in einem Meer aus Maschinen
Ertränke mich nicht in einem Meer aus Maschinen
Ruf mich zurück hinein

Mach mich zu einer Batterie
Wenn ich der sein darf, der ich sein will
Kein "Einer", kein Wunderkind
Wird für mich sprechen
Ich kann nicht berühren, ich kann nicht fühlen
Eine falsche Prophezeiung

Um des Sagens willen
Aber es ist eine grausige Wahrheit
Es ist wie ein Kind, das eine Fliege lebend gefangen hat und ihr die Flügel ausreißt
Das Universum ist diese Art von Schema, es ist eine Falle
Es ist das Ding, das dir Hoffnung gibt
Das immer Möglichkeiten vor dir baumeln lässt
Um dich am Laufen zu halten, aber dann zermahlt es dich
Dann belebt es dich ein wenig wieder, wie ein meisterhafter Folterer
Der eine Person am Leben hält, um Schmerz zu erfahren

(Ruf mich zurück hinein)

Niemand, kein Wunderkind
Wird für mich sprechen
Ich kann nicht berühren, ich kann nicht fühlen
Eine falsche Prophezeiung

Niemand, kein Wunderkind
Wird für mich sprechen
Ich kann nicht berühren, ich kann nicht fühlen
Eine falsche Prophezeiung

Mach mich zu einer Batterie
Mach mich zu einer Batterie