Paroles et traduction Northlane - Render

Render

Pilot of the biomachine
Manning the controls of a babbling monkey
The circuits behind the interface can't be seen
So the truth is up to me, is this life but a dream

Is reality all my senses perceive?
All my senses perceive, perceive

It tears me apart from the inside
The story we've accepted with malleable minds
Dogmatic perceptions designed in egotistical pride
Have led us blind

Short of sight
Wondering why our lives feel like they're lacking meaning
We have stopped believing
This is just a ride, this is just a ride

Is reality all my senses perceive?
Is what I touch and I see all that lies in front of me?

We wonder, we wonder why
We wonder, we wonder why
We wonder why our lives feel like they're lacking meaning
We've stopped believing
This is just a ride

It's just a ride
This is just a ride

Визуализация

Пилот биомашины,
Управляющий болтливой обезьяной,
Схемы за интерфейсом не видны,
Так что истина зависит от меня, жизнь ли это, или сон?

Реальность ли всё, что чувствуют мои чувства?
Всё, что чувствуют мои чувства, чувствуют...

Это разрывает меня изнутри,
История, которую мы приняли с податливым разумом,
Догматические представления, созданные эгоистичной гордостью,
Сделали нас слепыми.

Лишенными зрения,
Интересующимися, почему наши жизни кажутся лишенными смысла,
Мы перестали верить.
Это просто путешествие, это просто путешествие.

Реальность ли всё, что чувствуют мои чувства?
То, чего я касаюсь и вижу, всё ли это передо мной?

Мы задаемся вопросом, мы задаемся вопросом, почему,
Мы задаемся вопросом, мы задаемся вопросом, почему,
Мы задаемся вопросом, почему наши жизни кажутся лишенными смысла,
Мы перестали верить.
Это просто путешествие.

Это просто путешествие.
Это просто путешествие.