Paroles et traduction Norwegian Wood - 혼자 있는 밤
시간이
흘러
언제인지도
몰라
I
lost
track
of
time
우리가
헤어진
시간도
And
the
moment
we
parted
ways
오랜만이야
잘
지내고
있겠지
It's
been
so
long,
I
hope
you're
well
이런
날엔
니가
생각나
On
nights
like
these,
I
can't
help
but
think
of
you
취하고
싶어
I
want
to
get
drunk
자꾸
니가
보고
싶어서
I
miss
you
so
much
한잔
두잔
넘길수록
힘들어
With
every
sip,
it
becomes
harder
이
순간이
싫어
I
hate
this
feeling
떠오르는
니
모습도
The
memories
of
you
keep
flooding
back
하루
이틀
넘길
수가
없어
I
can't
seem
to
make
it
through
a
single
day
혼자
밥을
먹고
I
eat
my
meals
alone
혼자
tv를
보고
I
watch
TV
alone
아무
일도
없던
것처럼
I
pretend
that
everything's
okay
익숙해졌나
봐
I've
become
accustomed
to
it,
I
guess
잘
지내고
있어
I'm
doing
fine
이런날엔
니가
떠올라
But
on
nights
like
these,
I
can't
help
but
think
of
you
널
잡고
싶어
I
want
to
hold
you
자꾸
니가
보고
싶어서
I
miss
you
so
much
한번
두번
생각이나
힘들어
Every
thought
of
you
is
a
torment
이
순간이
지나
I
wish
this
moment
would
pass
떠오르는
니
모습도
The
memories
of
you
keep
flooding
back
하루
이틀
넘길
수가
없어
I
can't
seem
to
make
it
through
a
single
day
취하기
싫어
I
don't
want
to
get
drunk
하루하루
니가
보여서
Because
I
see
you
in
everything
I
do
한잔
두잔
넘길수록
힘들어
With
every
sip,
it
becomes
harder
이
순간이
싫어
I
hate
this
feeling
견딜
수
없는
모습도
I
can't
bear
the
thought
of
you
하루
이틀
참을
수가
없어
I
can't
seem
to
make
it
through
a
single
day
I
remember
you
I
remember
you
I
missing
you
I
miss
you
I
promise
you
I
promise
you
I
love
you
I
love
you
I
remember
you
I
remember
you
I
missing
you
I
miss
you
I
promise
you
I
promise
you
I,
I,
I
I,
I,
I
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.