Paroles et traduction Nosecuenta - Tal Vez Cuando Suceda

Tal Vez Cuando Suceda

Tengo un cigarro
Una hoja blanca
Y el horario más cambiado
Que piloto de Qantas
Cuántas noches han pasado
Hermano claro que hartas
Años callado
Hasta que el sol se levanta
Y no me los quita nadie
La cuestión son los detalles
Grabes lo que grabes
Sale como sale no me vale
Toda la verdad
Y la mitad que omitas
¿ Cómo va? si estás mal
No pasa na' que lo admitas
¿ Ayer te fue fatal
Cuando saliste a bailar?
¿ Había un ruido infernal?
¿ Querías hablar con la tipa?
Ahora cualquiera es artista
Y yo - Hm - dudo
El sapo también brinca
Y no por eso es canguro *
Tú puedes hablar
Cuando quieras comparar
Una pera y una manzana

Tal vez cuando suceda
Por ahora no tengo apuro en renunciar
Diré lo que yo quiera
Y me juzgará el tiempo cuando pase por acá

¿ Y si todo fuera mejor de lo que es?
La vida es bella feo es el poder
Yo sólo quisiera más agua que sed
Tener tal vez lo bastante pa' ser
Más de lo que tengo - sí - con eso está bien *
Espero que leyendo me haya vuelto humano
Al menos ahora acepto que soy amo y esclavo
Como todos - sí - tampoco es tan grave
La batalla contra mi puede que nunca la gane
Elegí escribir y no creo que pare
Aunque yo voy a morir mis versos son inmortales
Pa' vivir de mc tenís que dar recitales
El dinero está ahí no lo busquís en la calle
O prueba invertir en paneles solares

Al que espera le llega
Dijo una abuela de ochenta
Que publicó su novela
Y se murió de contenta
Cuidado con lo que sueñas
Puede que se te conceda
Hay un poco de pena
Incluso en lo que alegra
El grano premia
Al que lo riega con fruta fresca
La guerra llena
La cartera del que la alienta
La cordillera
Alega que su nieve es eterna
Explota tu sesera
No la tierra que es nuestra

Может быть, когда это произойдет

У меня есть сигарета
Чистый лист бумаги
И самое изменчивое расписание
Среди пилотов Qantas
Сколько ночей прошло
Братан, их, конечно, уйма
Годы молчания
Пока не встанет солнце
И никто их у меня не отберет
Весь вопрос в деталях
Что бы ты ни записывал
Выходит так, как выходит *
Вся правда
И половина того, что ты опускаешь
Как дела? Если у тебя все плохо
Ничего страшного, признайся
Вчера тебе было ужасно
Когда ты пошел танцевать?
Было адски шумно?
Ты хотел поговорить с той цыпочкой?
Теперь каждый - артист
А я - Гм - сомневаюсь
Жаба тоже скачет
Но это не делает ее кенгуру *
Ты можешь говорить
Когда захочешь сравнить
Грушу с яблоком

Может быть, когда это произойдет
А пока мне не хочется бросать начатое
Я буду говорить то, что хочу
И время меня осудит, когда пройдет

А что, если бы все было лучше, чем есть?
Жизнь прекрасна, уродлива только власть
Я просто хотел бы больше воды, чем жажды
Иметь, может быть, достаточно, чтобы быть
Больше, чем я есть - да - это уже хорошо *
Надеюсь, что читая, я стал более человечным
По крайней мере, теперь я понимаю, что я хозяин и раб
Как и все - да - это тоже не так уж плохо
Битву с самим собой я могу и никогда не выиграть
Я выбрал писать и не думаю, что перестану
Хотя я умру, мои стихи бессмертны
Чтобы жить как рэпер, нужно выступать с концертами
Деньги есть, не ищи их на улице
Или попробуй вложиться в солнечные батареи

Кто ждет, того и ждет
Сказала восьмидесятилетняя бабушка
Которая издала свой роман
И умерла от счастья
Осторожнее со своими мечтами
Они могут сбыться
Есть немного печали
Даже в том, что радует
Зерно вознаграждает
Того, кто поливает его свежими фруктами
Война наполняет
Кошелек того, кто ее провоцирует
Горный хребет
Утверждает, что его снег вечен
Разрабатывай свой мозг
А не землю, которая наша