Amore a Piccole Dosi - AMA , Nosfe traduction en allemand

Amore a Piccole Dosi

Tradiscimi costantemente
Fallo come se fosse niente
Non ci importa della gente
Stupido poi chi si pente
Non ho mai odiato fino ad ora
Odio questo sentimento
Stupido poi chi perdona
Com′è vuoto, ora, l'appartamento
Forse per questo mi piaci
Ventiquattro mila baci
Niente bugie meravigliose
Amore a piccole dosi

Tu mi manchi un po′ di più
Quando è sera e io sto giù
Cerco e non ti trovo più
Forse è meglio così
Voglio non pensarti più
Pacca sulla spalla, dai su
Tu mi hai messo nel Malibu
Amore a piccole dosi

Amore a piccole dosi
Horror, Bella Lugosi
Doppia elle, love, lost
Sono un trentenne tosto
Doppi gli scazzi
Con l'umore a sbalzi
Tu che t'imbarazzi
E camminiamo scalzi
Sui pavimenti freddi
Nudi di sentimenti
Con le bugie non menti
Ti suicidi, a tutti gli effetti

Tu mi manchi un po′ di più
Quando è sera e io sto giù
Cerco e non ti trovo più
Forse è meglio così
Voglio non pensarti più
Pacca sulla spalla, dai su
Tu mi hai messo nel Malibu
Amore a piccole dosi

Liebe in kleinen Dosen

Betrüg mich ständig
Tu es, als wäre es nichts
Die Leute sind uns egal
Dumm ist dann, wer es bereut
Ich habe noch nie zuvor gehasst
Ich hasse dieses Gefühl
Dumm ist dann, wer vergibt
Wie leer ist jetzt die Wohnung
Vielleicht gefällst du mir deshalb
Vierundzwanzigtausend Küsse
Keine wunderschönen Lügen
Liebe in kleinen Dosen

Du fehlst mir ein bisschen mehr
Wenn es Abend ist und ich niedergeschlagen bin
Ich suche dich und finde dich nicht mehr
Vielleicht ist es besser so
Ich will nicht mehr an dich denken
Klaps auf die Schulter, komm schon
Du hast mich mit Malibu betäubt
Liebe in kleinen Dosen

Liebe in kleinen Dosen
Horror, Bela Lugosi
Doppeltes L, Liebe, verloren (Love, Lost)
Ich bin ein harter Dreißigjähriger
Doppelter Zoff
Mit Stimmungsschwankungen
Du, die du dich schämst
Und wir gehen barfuß
Auf den kalten Böden
Nackt von Gefühlen
Mit Lügen lügst du nicht
Du bringst dich um, im Grunde genommen

Du fehlst mir ein bisschen mehr
Wenn es Abend ist und ich niedergeschlagen bin
Ich suche dich und finde dich nicht mehr
Vielleicht ist es besser so
Ich will nicht mehr an dich denken
Klaps auf die Schulter, komm schon
Du hast mich mit Malibu betäubt
Liebe in kleinen Dosen