Paroles et traduction Nosliw - Allerletzte Chance

Allerletzte Chance

Nosliw- allerletzte chance
Part I:

Wir waren das paar des jahres und du warst mein frauentraum
Jetzt sitz ich hier und heul nur warum bist du abgehaun
Was heißt du machst entgültig schluss mit all den spielerrein?
Du hast es jetz schon so oft also musst du mir auch jetz verzeihn
Die ganze Hysterie und Wut auf mich versteh ich nicht
Okay ich war nicht artig aber aber nur gelegendlich
Nur zur entschuldigung ich habs nur im suf gemacht
Egal wo ich gepennt hab ich hab nur an uns gedacht
Warum so kleinlich wenn ich mich mal umbedacht benehme
Ich kann nichts dafür glaub mir das ist die macht der gene
Ich bin doch hier das opfer baby komm doch wieder heim
Ich weiß du brauchst mich auch oh bitte lass mich bitte nicht allein
Refrain:

Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ohh bitte gib mir noch ne allerletzte chance
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ich bin ein neuer mensch und steh zu meinen worte
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ohh bitte gib mir noch ne allerletzte chance
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Komm wieder heim ich bin so hilflos ohne dich
Komm wieder heim ich bin so hilflos ohne dich
Komm wieder heim
Part II
Du meinst ich geh nicht auf dich ein und hör nicht einmal zu
Aber ein mann kann doch nicht zwei dinge aufeinmal tun
Es ist schon schwer genug zu üben mehr gefühl zu zeigen und
Die drei worte auszusprechen wenn ich immer high bin
Natürlich sah ich mal gepflegter aus und etwas dünner
Aber da war ich noch mindestens ein semester jünger
Und außerdem hab ich ständig dvd's gesehn
Damit ich dir beim putzen nicht dauert im wege steh
Ich find wir lebten doch in einer perfekten symbiose
Doch nur in der kiste war seit monaten schon tote hose
Du bist so abgeturnt von meinem ton und meiner art
Ach komm doch wieder vielleicht klappt es ja diesesmal
Refrain:

Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ohh bitte gib mir noch ne allerletzte chance
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ich bin ein neuer mensch und steh zu meinen worte
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ohh bitte gib mir noch ne allerletzte chance
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Komm wieder heim ich bin so hilflos ohne dich
Komm wieder heim ich bin so hilflos ohne dich komm wieder heim
Part III:

Vielleicht wird patu nix sein
Aber wir hatten doch bestimmt eine gute zeit
Baby du kannst doch jetz nicht gehen
Siehst du nicht wie verletzt ich bin
Ich such mir auch nen job auf dem bau und
Scheiß auf all die andren fraun
Geh noch mal mit dir ins gericht
Bleib hier sonst überleb ich's nicht
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ohh bitte gib mir noch ne allerletzte chance
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ich bin ein neuer mensch und steh zu meinen worte
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Ohh bitte gib mir noch ne allerletzte chance
Komm schon komm schon komm schon komm schon
Komm wieder heim ich bin so hilflos ohne dich
Komm wieder heim ich bin so hilflos ohne dich
Komm wieder heim

Last Chance

Nosliw - Last Chance
Part I:

We were the couple of the year, you were my dream girl
Now I sit here and cry, why did you run away?
What do you mean, you're finally done with all the players?
You've done it so often now, so you have to forgive me too
I don't understand all the hysteria and anger towards me
Okay, I wasn't good, but only occasionally
Just as an excuse, I only did it when I was drunk
No matter where I slept, I only thought of us
Why so petty when I misbehave?
I can't help it, believe me, it's the power of genes
I'm the victim here, baby, come back home
I know you need me too, oh please don't leave me alone
Chorus:

Come on, come on, come on, come on
Oh please give me one last chance
Come on, come on, come on, come on
I'm a new man and I stand by my words
Come on, come on, come on, come on
Oh please give me one last chance
Come on, come on, come on, come on
Come back home, I'm so helpless without you
Come back home, I'm so helpless without you
Come back home
Part II
You think I don't listen to you and don't even pay attention
But a man can't do two things at once
It's hard enough to practice showing more feelings and
To say the three words when I'm always high
Of course, I used to look neater and a little thinner
But back then I was at least a semester younger
And besides, I've been watching DVDs all the time
So I wouldn't be in your way while you were cleaning
I think we lived in a perfect symbiosis
But only in the bedroom there has been a dead zone for months
You're so turned off by my tone and my way
Oh come back, maybe it will work this time
Chorus:

Come on, come on, come on, come on
Oh please give me one last chance
Come on, come on, come on, come on
I'm a new man and I stand by my words
Come on, come on, come on, come on
Oh please give me one last chance
Come on, come on, come on, come on
Come back home, I'm so helpless without you
Come back home, I'm so helpless without you come back home
Part III:

Maybe Patu won't be anything
But we definitely had a good time
Baby you can't leave now
Can't you see how hurt I am
I'll get a job in construction and
Fuck all the other women
Go to court with you again
Stay here or I won't survive
Come on, come on, come on, come on
Oh please give me one last chance
Come on, come on, come on, come on
I'm a new man and I stand by my words
Come on, come on, come on, come on
Oh please give me one last chance
Come on, come on, come on, come on
Come back home, I'm so helpless without you
Come back home, I'm so helpless without you
Come back home