Paroles et traduction Nosliw - Es Ist An Der Zeit

Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!

Immer wieder sehe ich, dass Lockerheit
Für viele Kameraden unerreichbar bleibt,
Dass sie so gern die Übermenschen wärn,
Mit dicken Schlappen fahrn und Onkelz hörn.
Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Dass Ihr verhütet bis ins Alter, hohe Alter.
Immer wieder seh ich, wie die Medienwelt
Die meinungslosen Kleingeister mit Nahrung füllt.
Der Trottel kennt alles von Pop und Trend
Und in Deutsch und Mathe wird sich ausgepennt.

Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Dass Bildung wieder Bock bringt, all Ihr Lehrer!
Es ist an der Zeit!
Dass Ihr alle endlich handelt.
Ja, es ist an der Zeit!
Also wartet nicht zu lange.
Ja, Es ist an der Zeit!
Dass Ihr alle endlich handelt.
Ja, es ist an der Zeit!
Also wartet nicht zu lange.
Ja, es ist an der Zeit!

Immer wieder seh ich, wie die Energien
Aus Kohle, Öl, Atom nur den Konzernen dien'n,
Solar und Wind um so vieles besser sind,
Nur Shell und E.ON bringt das kaum Gewinn
Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Dass Ihr die Scheiße endlich stillegt, Ihr Verbrecher!
Doch immer wieder seh ich, wie die Anzahl steigt
Von Menschen, die nicht wollen, dass dieser Wahnsinn bleibt,
Dass Geld und Krieg unsere Welt regiert
Und nur die Gier siegt und die Wahrheit stirbt.

Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Dass wir die Zukunft in die Hand nehm'n, oh yeah!
Es ist an der Zeit!
Dass Ihr alle endlich handelt!
Ja, es ist an der Zeit!
Also wartet nicht zu lange.
Ja, es ist an der Zeit!
Dass Ihr alle endlich handelt,
Ja, es ist an der Zeit!
Also wartet nicht zu lange.
Ja, es ist an der Zeit, ey!

Immer wieder seh ich, wie die Polizei
So tut als wär das Reggae-Synonym Staatsfeind
Und sich formiert und alles observiert,
Um jedes Festival zu schikaniern
Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Dass diese Faschomasche aufhört, Innenminister!
Und ich seh immer wieder, dass die Party stimmt,
Wenn Dancehall oder Roots durch die Nadeln dringt,
Wenn der Sound versteht, wie man die Crowd bewegt,
Und pure Niceness auf dem Dance regiert.

Es ist an der Zeit!
Es ist an der Zeit!
Für ein Signal, wenn Ihr da seid, oh massive!
Es ist an der Zeit!
Dass Ihr alle endlich handelt,
Ja, es ist an der Zeit!
Also wartet nicht zu lange.
Ja, es ist an der Zeit!
Dass Ihr alle endlich handelt,
Ja, es ist an der Zeit!
Also wartet nicht zu lange.
Ja, es ist an der Zeit, ey!

Пришло время!
Пришло время!
Пришло время!
Пришло время!

Снова и снова я вижу, что расслабленность
Для многих товарищей остается недостижимым то,
что они так любят быть сверхлюдьми,
С толстыми отвисшими челюстями и дядюшкиными рогами.
Пришло время!
Пришло время!
Что вы храните до старости, до глубокой старости.
Я снова и снова вижу, как мир средств массовой информации
Наполняя бессмысленных мелких духов пищей.
Придурок знает все о поп-музыке и трендах
И по немецкому языку, и по математике изъясняется.

Пришло время!
Пришло время!
Чтобы образование снова заработало, все ваши учителя!
Пришло время!
Что вы все, наконец, действуете.
Да, пришло время!
Так что не ждите слишком долго.
Да, пришло время!
Что вы все, наконец, действуете.
Да, пришло время!
Так что не ждите слишком долго.
Да, пришло время!

Снова и снова я вижу, как энергии
Из угля, нефти, атомной энергии только концерны обслуживают,
солнечная и ветровая энергетика намного лучше,
только Shell и E.ON приносят небольшую прибыль
Пришло время!
Пришло время!
Чтобы вы, наконец, прекратили это дерьмо, вы, преступники!
Но я продолжаю видеть, как их число растет
От людей, которые не хотят, чтобы это безумие оставалось,
что деньги и война правят нашим миром
И только жадность побеждает, а правда умирает.

Пришло время!
Пришло время!
То, что мы берем будущее в свои руки, о да!
Пришло время!
Что вы все, наконец, действуете!
Да, пришло время!
Так что не ждите слишком долго.
Да, пришло время!
Что вы все, наконец, действуете,
Да, пришло время!
Так что не ждите слишком долго.
Да, пришло время, эй!

Снова и снова я вижу, как полиция
Притворяется, что регги-синоним врага государства
И формирует и наблюдает за всем,
чтобы издеваться над каждым фестивалем
Пришло время!
Пришло время!
Прекратите это безобразие, министр внутренних дел!
И я продолжаю видеть, что вечеринка становится правильной,
когда дэнсхолл или Корни проникают сквозь иглы,
Когда звук помогает понять, как двигать толпу,
И в танце царит чистая приятность.

Пришло время!
Пришло время!
Для сигнала, если вы там, о, массивный!
Пришло время!
Что вы все, наконец, действуете,
Да, пришло время!
Так что не ждите слишком долго.
Да, пришло время!
Что вы все, наконец, действуете,
Да, пришло время!
Так что не ждите слишком долго.
Да, пришло время, эй!