Paroles et traduction Nosliw - ey jau

ey jau

Ich weiss es ist schon spät
Eigentlich zeit zu gehn
Doch irgendwie denkt keiner hier ans aufhörn
Die bude is noch voll
Wir kriegen was wir wollen
Der sound ist laut die masse is noch lauter
Hier weiss man was ich mein
Wenn ich sag bashment time
Das ist die beste zeit die es gibt weil
Die leute flippen aus
Die leute lassens raus
Was sich alles so staut alle gehn steil

Seid ihr noch wach
Seid ihr dabei
Seid ihr noch da
Seid ihr bereit
Habt ihr noch energie und bleibt
Gebt mir ein ey jau

Kommt macht alarm
Zeigt was ihr habt
Hebt eure arme hoch
Geht ab
Wollt ihr noch lange nicht nach haus
Gebt mir ein ey jau

(2 mal)

Der halbe laden riecht
Nach alkohol und weed
Zum glück auch nach dem duft süßer ladys
Dem kannst du nicht entkommen
Die hütte steht in flammen
Das ist ein einzigartiges erlebnis
Hier weiss man was ich mein
Wenn ich sag bashment time
Ich möchte niergendwo sonst auf der welt sein
Hier flippen alle aus, hier lässt es jeder raus
Was sich alles so staut alle gehn steil

Seid ihr noch wach
Seid ihr dabei
Seid ihr noch da
Seid ihr bereit
Habt ihr noch energie und bleibt
Gebt mir ein ey jau

Kommt macht alarm
Zeigt was ihr habt
Hebt eure arme hoch
Geht ab
Wollt ihr noch lange nicht nach haus
Gebt mir ein ey jau

(2 mal)

Zündet die leiter an
Und hebt die hand
Und tanzt euch heiss denn
Geht das so weiter dann
Gehts hier ab bis die polizei kommt

Der morgen ist noch weit
Es ist noch zeit bis zur ersten bahn
Also will ich das ihr gleich so richtig schreit
Richtig schreit alle gehn steil

Oh mein gott das geht so ab was
Heissres gibt es nicht im kosmos und
Nie mehr wirds so geil wie jetzt denn
Alle wolln die crazy action das
Scheint hier langsam auszuarten denn die
Hänger müssen draussen warten und die
Bullen sperrn wir aufm klo ein also
Wenn ein dance dann muss er so sein

Denn das ist ohne frage wieder mal ein völliger abriss
Eine welle von der du ganz einfach gepackt wirst
Wir brauchen nicht viel nur fette tunes und dann klappt es
Das ist die praxis
Doch theoretisch sagen alle wissenschaftler so etwas geht nicht
Dieser dance ist viel zu laut zu energetisch
Das ist einfach unsre definition von spätschicht
Die spannung entlädt sich alle gehn steil

Seid ihr noch wach
Seid ihr dabei
Seid ihr noch da
Seid ihr bereit
Habt ihr noch energie und bleibt
Gebt mir ein ey jau

Kommt macht alarm
Zeigt was ihr habt
Hebt eure arme hoch
Geht ab
Wollt ihr noch lange nicht nach haus
Gebt mir ein ey jau

(2 mal)

Эй, давай!

Я знаю, уже поздно,
Пора уходить,
Но никто здесь не думает о том, чтобы заканчивать.
Зал всё ещё полон,
Мы получаем, что хотим,
Музыка громкая, толпа ещё громче.
Здесь все понимают, о чём я,
Когда говорю: время отрываться!
Это лучшее время, потому что
Люди сходят с ума,
Люди отрываются,
Всё, что накопилось, выходит наружу, все отжигают.

Вы ещё не спите?
Вы со мной?
Вы ещё здесь?
Вы готовы?
У вас ещё есть энергия, чтобы остаться?
Крикните мне: "Эй, давай!"

Давайте, поднимайте шум,
Покажите, что вы можете,
Поднимите руки вверх,
Отрывайтесь!
Вы же не хотите домой?
Крикните мне: "Эй, давай!"

(2 раза)

Половина зала пахнет
Алкоголем и травкой,
К счастью, ещё и ароматом сладких девушек.
От этого не убежать.
Зал в огне,
Это уникальный опыт.
Здесь все понимают, о чём я,
Когда говорю: время отрываться!
Я не хочу быть нигде больше в мире.
Здесь все сходят с ума, здесь каждый отрывается,
Всё, что накопилось, выходит наружу, все отжигают.

Вы ещё не спите?
Вы со мной?
Вы ещё здесь?
Вы готовы?
У вас ещё есть энергия, чтобы остаться?
Крикните мне: "Эй, давай!"

Давайте, поднимайте шум,
Покажите, что вы можете,
Поднимите руки вверх,
Отрывайтесь!
Вы же не хотите домой?
Крикните мне: "Эй, давай!"

(2 раза)

Зажигайте огонь,
И поднимайте руки,
И танцуйте до упаду, ведь
Если так пойдет и дальше, то
Здесь будем отрываться до приезда полиции.

Утро ещё далеко,
Ещё есть время до первого поезда,
Поэтому я хочу, чтобы вы сейчас как следует закричали,
Как следует закричали, все отжигают.

Боже мой, это так круто!
Нет ничего горячее во всей вселенной, и
Никогда больше не будет так круто, как сейчас, ведь
Все хотят безумных действий.
Похоже, здесь всё выходит из-под контроля, ведь
Фургоны ждут снаружи, и
Мы заперли копов в туалете, так что
Если уж танцевать, то только так.

Потому что это, без сомнения, снова полный отрыв,
Волна, которая просто захватывает тебя.
Нам не нужно многого, только жирные биты, и всё получится.
Это практика.
Но теоретически все учёные говорят, что такое невозможно.
Этот танец слишком громкий, слишком энергичный.
Это просто наше определение ночной смены.
Напряжение разряжается, все отжигают.

Вы ещё не спите?
Вы со мной?
Вы ещё здесь?
Вы готовы?
У вас ещё есть энергия, чтобы остаться?
Крикните мне: "Эй, давай!"

Давайте, поднимайте шум,
Покажите, что вы можете,
Поднимите руки вверх,
Отрывайтесь!
Вы же не хотите домой?
Крикните мне: "Эй, давай!"

(2 раза)