Paroles et traduction Nosliw - Kurz Allein Sein

Kurz Allein Sein

Komm mit ich möcht dir kurz was zeigen
Nur die ander'n solln's nicht seh'n
Das wir 'ne Sache zwischen uns beiden
Lass alles steh'n und lass uns geh'n
Ich bin schon die ganze Zeit beschaftigt
Mit den Gedanken an uns zwei
Die Phantasien sind ziemlich heftig
Und garantiert nicht mehr Jugenfrei
Auch wenn du etwas überrascht bist
Vielleicht ein kleines bisschen schokiert
Du hast doch nichts gegen etwas Praxis
Wir sind auch gleich schon wieder hier
Chorus:

Könn'n wir kurz allein sein
So ganz intim und ungestört
Könn'n wir kurz allein sein
Keine Angst ich weiss was sich gehört
Sei nicht so scheu
Denn du wirst es nicht bereuen
Lass die Bedenken mal kurz verschwinden
Hör auf dein'n Bauch und auf dein Herz
Schau mich mal an ich seh dich doch grinsen
Mach dir dein leben nicht so schwer
Du brauchst auch mal ein kleines Time-out
Ich nehm dich mit in meine welt
Ich helf dir nur mal kurz aus dem kleid raus
Der Rest erledigt sich von selbst
Also enspann dich mal
Und lass mich einfach tun was ich tun muss
Glaub mir ich tu dir nur gutes
Chorus

Have a quickie

Come with me I'd like to show you somthing
Only the others shouldn't see it
That we have something between the two of us
Leave everything and let's go
I've been busy the whole time
With thoughts of the two of us
The fantasies are pretty intense
And definitely not youth-free anymore
Even if you're a little surprised
Maybe a little bit shocked
You have nothing against some practice
We'll be back here in no time
Chorus:

Can we have a quickie
So completely intimate and undisturbed
Can we have a quickie
Don't worry, I know what's right
Don't be so shy
Because you won't regret it
Let your worries disappear for a moment
Listen to your stomach and your heart
Look at me, I see you grinning
Don't make your life so difficult
You also need a little time-out
I'll take you into my world
I'll just help you out of your dress
The rest will take care of itself
So relax
And let me do what I have to do
Believe me, I'm only doing you good
Chorus