Paroles et traduction Nosnow - La prise

La prise

(Pas de cinéma quand je casse ma sim)
Snypesnoir
(Hennessy, Hennessy)
Pas de simp, pas de sim
Pas de cinéma quand je casse ma sim
Hennessy, Hennessy, mes yeux se perdent dans les lights de la ville
Ça me rend sick Sin city
J'ai des reufs sur lesquels je m'appuie, donc
Pour l'embrouille je veux pas la paix, j'ai
Des idées qui fusent dans ma tête

Mes démons me foutent jamais la paix
Donc, j'suis pas d'humeur à faire la fête
Quand j'me fais chier j'fais de la musique, et vous?
J'suis pas là au premier rendez-vous
Et mon bro peut pas vendre la mèche
On est tight comme si on avait fait la crèche ensemble
Grandi dans le même bâtiment
On a laissé plus d'une prod en sang
Sur l'enceinte il y a du Temps Mort
J'ai déjà écouté tous les ceau-mor
Ça toque à ma porte
Je rêve que ce soit les mecs de chez Forbes
Pour me faire un avoir
Pour ce cash j'y vais bec et ongles
Je lève la tête:y'a l'orage qui gronde
Mais grâce à Dieu je dors pas sous les bombes
Beaucoup de cryptos dans mes spreadsheets Google
Quand j'étais petit je mangeais des skittles en faisant des Doodles
J'ai posé 10k sur le Bitcoin, j'me ressers des noodles
Fake friendships à la poubelle
Je sais pas qui t'a dit que t'étais la plus belle
Mais je sais qui t'a dit que j'étais le plug
Tu me call, j'ai pas de réseau
J'suis à London j'suis posé dans le tub
Vas-y guette ma loca en preuve,
J'enlève le ghost juste pour toi
(Boo)
Le pe-ra, est-ce que tu me reçois?
J'ai l'impression que tu m'as mis en mute
Rappelle-moi pourquoi depuis le début y'a que toi?
Je sens que là c'est mon tour
Mon zin m'a dit qu'on pouvait faire une plus value,
En payant une pub à l'autre
Mais moi, je sais pas si t'as lu
Je pense que l'enfer c'est les autres
(Mais moi, je sais pas si t'as lu
Je pense que l'enfer c'est les autres)

Pas de simp, pas de sim,
Pas de cinéma quand je casse ma sim (yes)
Hennesy Henessy, mes yeux se perdrent dans les lights de la ville
Ca me rend sick Sin city
J'ai des reufs sur lesquels je m'appuie, donc
Pour l'embrouille je veux pas la paix,
J'ai des idées qui fusent dans ma tête

Yes

The Plug

(No cinema when I broke my sim)
Snypesnoir
(Hennessy, Hennessy)
No Simp, no SIM
No cinema when I broke my sim
Hennessy, Hennessy, my eyes getting lost in the city lights
It makes me sick Sin city
I've got my homeboys I lean on, so
For the beef I don't want any peace, I got
Ideas popping up in my head

My demons never give me peace
So I'm not in the mood to party
When I'm bored I make music and you?
I'm not there for the first date
And my bro can't spill the beans
We're tight like we went to the same nursery together
Grew up in the same building
We've left more than one beat bloodied
On the speaker there's Temps Mort
I've already listened to all the death songs
There's a knock at my door
I dream it's the guys from Forbes
To give me an IOU
For this cash I'll go at it tooth and nail
I raise my head: the storm is raging
But thanks to God I don't sleep under bombs
Lots of cryptos in my Google spreadsheets
When I was little I would eat Skittles while making Doodles
I put down 10k on Bitcoin, and I'm getting noodles again
Fake friendships in the trash
I don't know who told you you were the most beautiful
But I know who told you I was the plug
You call me, I don't have any network
I'm in London, chilled on the tube
Go check my location for proof
I'm removing ghost mode just for you
(Boo)
The Plug, are you receiving me?
I feel like you've put me on mute
Remind me why it's been just you from the start?
I feel like it's my turn
My friend told me we could make a capital gain
By paying for an ad for each other
But me, I don't know if you've read it
I think that hell is other people
(But me, I don't know if you've read it
I think that hell is other people)

No simp, no sim,
No cinema when I broke my sim (yes)
Hennesy Hennesy, my eyes get lost in the city lights
It makes me sick Sin city
I've got homeboys I lean on, so
For the beef I don't want peace,
I've got ideas popping up in my head

Yes