Paroles et traduction Nosnow - Planètes (feat. A-D & Alex Taba)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Planètes (feat. A-D & Alex Taba)
Планеты (feat. A-D & Alex Taba)
C'est
Karukera
Это
Карукеруа
Tu
nous
retrouves
au
fond
de
la
salle
Ты
найдешь
нас
в
глубине
зала,
J'ai
jamais
pleuré
ton
départ
Я
никогда
не
плакал
из-за
твоего
ухода.
Dis-moi
si
tu
m'as
cru
ou
pas?
Скажи,
ты
мне
верила
или
нет?
Je
m'éloigne,
je
fume
la
fusée
Я
удаляюсь,
я
курю
ракету,
Je
rentre
tard
la
piche
qui
fuse
Я
возвращаюсь
поздно,
мой
запал
горит.
Normal
mes
idées
fusionnent
Обычно
мои
мысли
сливаются.
Si
je
te
dis
que
je
suis
mieux
seul
Если
я
скажу
тебе,
что
мне
лучше
одному,
J'te
promets
je
mens
pas
Обещаю,
я
не
вру.
Si
tu
veux
je
t'en
parle
(non
non)
Если
хочешь,
я
расскажу
тебе
об
этом
(нет,
нет).
Quand
j'roulais
tard
la
night
mes
idées
dans
l'noir
Когда
я
катался
допоздна,
мои
мысли
во
тьме.
Si
tu
veux
je
t'en
parle
(Si
tu
veux
je
t'en
parle)
Если
хочешь,
я
расскажу
тебе
об
этом
(Если
хочешь,
я
расскажу
тебе
об
этом).
A
zoner
dans
les
halls
et
les
bas
endroits
Слоняться
по
коридорам
и
злачным
местам.
Si
tu
veux
je
t'en
parle
(Si
tu
veux
je
t'en
parle)
Если
хочешь,
я
расскажу
тебе
об
этом
(Если
хочешь,
я
расскажу
тебе
об
этом).
Crois
moi
shawty
je
suis
mieux
sans
toi
Поверь
мне,
малышка,
мне
лучше
без
тебя.
Si
tu
veux
je
t'en
parle
(shawty
shawty
yea)
Если
хочешь,
я
расскажу
тебе
об
этом
(малышка,
малышка,
да).
Audemar
Piguet
j'me
sens
puissant
Audemar
Piguet,
я
чувствую
себя
сильным.
Tu
fais
la
maligne
souvent,
que
j'deviens
distant
Ты
часто
бываешь
злой,
я
становлюсь
отстраненным.
T'étais
mon
homie
à
l'époque
Ты
была
моей
подружкой
когда-то.
Baby
show
moi
ton
côté
love
(ton
côté
love)
Детка,
покажи
мне
свою
любящую
сторону
(свою
любящую
сторону).
Dis
moi
que
t'es
pas
là
pour
les
loves
(pas
là
pour
les
loves)
Скажи
мне,
что
ты
здесь
не
ради
любви
(не
ради
любви).
T'étais
mon
homie
à
l'époque
Ты
была
моей
подружкой
когда-то.
Baby
show
moi
ton
côté
love
Детка,
покажи
мне
свою
любящую
сторону.
Dis
moi
que
t'es
pas
là
pour
les
loves
Скажи
мне,
что
ты
здесь
не
ради
любви.
(Dis
moi
que
t'es
pas
là
pour
les
loves)
(Скажи
мне,
что
ты
здесь
не
ради
любви).
J'pour
up
Henny
dans
le
club
Я
наливаю
Хеннесси
в
клубе,
Elle
met
molly
dans
l'cup
Она
кладет
молли
в
стакан,
Shorty
straight
up
Малышка,
без
церемоний.
On
va
sur
une
autre
planète
Мы
отправляемся
на
другую
планету.
Je
me
finis
à
ces
drugz
Я
кончаюсь
на
этих
наркотиках,
Je
m'enferme
dans
ma
zone
Я
запираюсь
в
своей
зоне,
Shawty
straight
up
Малышка,
без
церемоний.
On
va
sur
une
autre
planète
Мы
отправляемся
на
другую
планету.
Je
te
raconte
tout
je
te
dessine
pas
ma
vie
d'avant
Я
рассказываю
тебе
все,
я
не
рисую
тебе
свою
прежнюю
жизнь.
Une
ruelle
sombre
pouvait
dire
que
tout
va
bien
Темный
переулок
мог
сказать,
что
все
хорошо.
Si
on
a
envie,
Если
мы
захотим,
Y'a
toujours
de
la
haine
mais
longue
vie
Всегда
будет
ненависть,
но
долгая
жизнь.
Ta
pétasse
veut
me
voir
en
vrai
Твоя
сучка
хочет
увидеть
меня
по-настоящему.
Les
pirates
sont
mes
seuls
reufrè
Пираты
- мои
единственные
братья.
Et
si
on
a
envie,
И
если
мы
захотим,
Y'a
toujours
de
la
haine
mais
longue
vie
Всегда
будет
ненависть,
но
долгая
жизнь.
Minuit
Karukera
opp
(opp
opp)
Полночь,
Карукеруа,
опп
(оп,
оп).
J'fill
mon
Karukera
cup
(cup
cup)
Я
наполняю
свой
кубок
Карукеруа
(кубок,
кубок).
Dans
mon
Karukera
Dream
(karukera
dream)
В
моей
мечте
о
Карукеруа
(мечта
о
Карукеруа).
J'veux
du
Karukera
Love
(Love
love)
Я
хочу
любви
Карукеруа
(Любовь,
любовь).
J'met
le
Karukera
opp
(opp
opp)
Я
ставлю
на
Карукеруа,
опп
(оп,
оп).
J'feel
le
Karukera
cup
(cup
cup)
Я
чувствую
кубок
Карукеруа
(кубок,
кубок).
J'fais
le
Karukera
Dream
(karukera
dream)
Я
делаю
мечту
о
Карукеруа
(мечта
о
Карукеруа).
J'feel
du
Karukera
Love
(Love
love)
Я
чувствую
любовь
Карукеруа
(Любовь,
любовь).
Gelonto
son
ton
tio
(no
no)
Гелонто,
твой
дядя
(нет,
нет).
Que
Pardono
no
go
sentino
Что
Пардоно,
не
отправляй.
I
got
to
know
wheres
ton
lio
Я
должен
знать,
где
твой
лев.
Compertano
cono
son
tio
to
Компертано,
коно,
твой
дядя.
La
cuendo
noti
Ла
Куэндо
Ноти.
Comperdo
eno
enori
(hey
boy)
Компердо,
эно,
энори
(эй,
мальчик).
Here
bo
que
so
etori
Вот,
бо,
что
такое
этори.
Vempachi
to
e
e
quo
puento
ti
Вемпачи,
это
и
есть
твой
мост.
J'pour
up
Henny
dans
le
club
Я
наливаю
Хеннесси
в
клубе,
Elle
met
molly
dans
l'cup
(no
no
molly)
Она
кладет
молли
в
стакан
(нет,
нет,
молли).
Shorty
straight
up
Малышка,
без
церемоний.
On
va
sur
une
autre
planète
Мы
отправляемся
на
другую
планету.
Je
me
finis
à
ces
drugz
Я
кончаюсь
на
этих
наркотиках,
Je
m'enferme
dans
ma
zone
Я
запираюсь
в
своей
зоне,
Shawty
straight
up
Малышка,
без
церемоний.
On
va
sur
une
autre
planète
(shawty
straight
up
Yea
Yea
yea)
Мы
отправляемся
на
другую
планету
(малышка,
без
церемоний.
Да,
да,
да).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A-d, Alex Taba, Johnny, Nosnow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.