Paroles et traduction Nosso Sentimento feat. Gabi de Paula - I Love You (Ao Vivo)

I Love You (Ao Vivo)

Querem separar a gente
Mas eu tô indiferente
Tão dizendo que eu não presto pra você
Mas é tudo inveja de nós dois

Vão torcer pra dar errado
Vão falar que é pecado
Só porque é um pouquinho mais velho do que eu
Mas é tudo inveja de nós dois

É tanto preconceito contra o nosso amor
Tão julgando o sentimento pelo tom da minha cor
Para de bobagem, nosso amor é bem maior
Ninguém vai nos separar, você e eu somos um só

I love you (eu não quero te perder)
I love you (eu não vivo sem você)
Vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor

I love you (nosso amor não vai ter fim)
I love you (quero ter você pra mim)
Eu vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor
I love you

Querem separar a gente
Mas eu tô indiferente
Tão dizendo que eu não presto pra você
Mas é tudo inveja de nós dois

Vão torcer pra dar errado (eu sei)
Vão falar que é pecado
Só porque é um pouquinho mais nova, é novinha
Mas é tudo inveja de nós dois

É tanto preconceito contra o nosso amor
Tão julgando um sentimento pelo tom da minha cor
Para de bobagem, nosso amor é bem maior (bem maior)
Ninguém vai nos separar, você e eu somos um só

I love you (eu não quero te perder)
I love you (eu não vivo sem você)
Vou brigar com quem for (vou brigar)
Pra proteger o nosso amor

I love you (nosso amor não vai ter fim)
I love you (quero ter você pra mim)
Eu vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor
I love you

Eu não vivo sem você (nada vai nos separar)
I love you
I love you (eu não vivo sem você não)
Vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor

I love you (nosso amor não vai ter fim)
I love you (quero ter você pra mim)
Eu vou brigar com quem for
Pra proteger o nosso amor
I love you

Tão dizendo que eu não presto pra você
Mas é tudo inveja de nós dois
Gabi de Paula gente! 'Brigado

Я люблю тебя (Ao Vivo)

Хотят нас разлучить,
Но мне всё равно,
Говорят, что я тебе не пара,
Но это всё зависть.

Будут ждать, когда всё разрушится,
Будут говорить, что это грех,
Только потому, что ты немного старше меня,
Но это всё зависть.

Столько предрассудков против нашей любви,
Судят о чувствах по цвету моей кожи,
Хватит глупостей, наша любовь сильнее,
Никто не разлучит нас, мы одно целое.

Я люблю тебя (не хочу тебя терять),
Я люблю тебя (не могу без тебя жить),
Буду драться с кем угодно,
Чтобы защитить нашу любовь.

Я люблю тебя (наша любовь не кончится),
Я люблю тебя (хочу, чтобы ты был моим),
Я буду драться с кем угодно,
Чтобы защитить нашу любовь.
Я люблю тебя.

Хотят нас разлучить,
Но мне всё равно,
Говорят, что я тебе не пара,
Но это всё зависть.

Будут ждать, когда всё разрушится (я знаю),
Будут говорить, что это грех,
Только потому, что я немного моложе, совсем юная,
Но это всё зависть.

Столько предрассудков против нашей любви,
Судят о чувствах по цвету моей кожи,
Хватит глупостей, наша любовь сильнее (намного сильнее),
Никто не разлучит нас, мы одно целое.

Я люблю тебя (не хочу тебя терять),
Я люблю тебя (не могу без тебя жить),
Буду драться с кем угодно (буду драться),
Чтобы защитить нашу любовь.

Я люблю тебя (наша любовь не кончится),
Я люблю тебя (хочу, чтобы ты был моим),
Я буду драться с кем угодно,
Чтобы защитить нашу любовь.
Я люблю тебя.

Я не могу без тебя жить (ничто не разлучит нас),
Я люблю тебя.
Я люблю тебя (не могу без тебя жить, нет),
Буду драться с кем угодно,
Чтобы защитить нашу любовь.

Я люблю тебя (наша любовь не кончится),
Я люблю тебя (хочу, чтобы ты был моим),
Я буду драться с кем угодно,
Чтобы защитить нашу любовь.
Я люблю тебя.

Говорят, что я тебе не пара,
Но это всё зависть.
Габи де Паула, народ! Спасибо!