Paroles et traduction Nosso Sentimento - Triângulo Amoroso (Ao Vivo)

Triângulo Amoroso (Ao Vivo)

Você tava me traindo ou você tava traindo ele? Vem cá
Por que você jurou que me amava?
Por que mentiu e me escondeu que tinha outro alguém?
Eu não posso aceitar essa parada, não vou aceitar
De dividir você com outro alguém

Não quero um lance perigoso do tal triângulo amoroso
Porque sei que quem se envolve nessa historia é traído ou traidor
Por isso, pra eu ficar contigo você vai ter que mudar comigo
E dizer se vai largar outra pessoa pra viver o nosso amor

(Sim ou não) vai ter que escolher
(Sim ou não) sem medo de se arrepender
(É ele ou eu) toma a decisão
(É ele ou eu) o dono do teu coração (sou eu)

Por que você jurou que me amava?
Por que mentiu e me escondeu que tinha outro alguém?
Eu não posso aceitar essa parada, não vou
Nem dividir você com outro alguém

Não quero um lance perigoso do tal triângulo amoroso
Porque eu sei que quem se envolve nessa historia é traído ou traidor (é traído ou traidor)
Por isso, pra eu ficar contigo você vai ter que mudar comigo
E dizer se vai largar outra pessoa pra viver o nosso amor

(Sim ou não) vai ter que escolher
(Sim ou não) sem medo de se arrepender
(É ele ou eu) você toma a decisão
(É ele ou eu) o dono do seu coração

(Sim ou não) vai ter que escolher
(Sim ou não) sem medo de se arrepender
(É ele ou eu) toma a decisão, toma a decisão
(É ele ou eu) o dono do teu coração (sou eu)
Diz pra mim quem manda no teu coração

Par
Dol, la, si, já!
Par, ganhou
Sou eu, tchau
Vai lá, vai dando a mão
Perdi, perdi, perdi

Tripartite Love (Live)

Are you cheating on me or are you cheating on him? Come on
Why did you swear you loved me?
Why lie and hide from me that you had someone else?
I can't accept this nonsense, I will not accept
Having to share you with someone else

I don't want to get entangled in this tripartite love
Because I know that whoever gets involved in such affair is either cheated on or the cheater
Therefore, in order for me to stay with you, you will have to change your behavior towards me
And tell me if you will leave the other person to live out our love

(Yes or no) you're going to have to choose
(Yes or no) without fear of regret
(It's him or me) make a decision
(It's him or me) who owns your heart (it's me)

Why did you swear you loved me?
Why lie and hide from me that you had someone else?
I can't accept this nonsense, I will not
Nor have to share you with someone else

I don't want to get entangled in this tripartite love
Because I know that whoever gets involved in such affair is either cheated on or the cheater (either cheated on or the cheater)
Therefore, in order for me to stay with you, you will have to change your behavior towards me
And tell me if you will leave the other person to live out our love

(Yes or no) you're going to have to choose
(Yes or no) without fear of regret
(It's him or me) you make the decision
(It's him or me) who owns your heart

(Yes or no) you're going to have to choose
(Yes or no) without fear of regret
(It's him or me) make the decision, make the decision
(It's him or me) who owns your heart (it's me)
Tell me who has your heart

Stop
Do, la, si, now!
Stop, won
It's me, bye
Go on, go and hold his hand
I lost, I lost, I lost