Paroles et traduction Nosso Sentimento - Tudo ou Nada
Me
mostra
que
você
tá
decidida
Показывает
мне,
что
вы
тут
принято
Minha
namorada
já
está
sabendo
Моя
подруга,
уже
зная,
Que
eu
estou
traindo
ela
com
você
Что
я
предал
ей
с
вами
O
seu
namorado
tá
me
ameaçando
Ее
дружок
тут
мне
угрожает
Disse
que
vai
dar
confusão
quando
ele
ver
Сказал,
что
даст
заблуждение,
когда
он
см
Essa
história
louca
já
tá
perigosa
Эта
история
с
ума
уже
реально
опасно
Porque
você
me
beija
em
qualquer
lugar
Потому
что
ты
целуешь
меня
в
любом
месте
Eu
fico
te
agarrando
sem
pensar
em
nada
Я
тебя
схватил,
не
думать
ни
о
чем
O
nosso
caso
não
dá
mais
pra
disfarçar
В
нашем
случае
не
дает
ведь-скрыть
Eu
quero
ficar
com
você
Я
хочу
остаться
с
вами
Mas
chega
de
namoro
escondido
Но
хватит
знакомств
скрытые
Eu
quero
ficar
com
você
Я
хочу
остаться
с
вами
Mas
nada
de
romance
proibido
Но
ничего
романтики
запрещено
Larga
esse
cara
agora
pra
ficar
comigo
Широкая
этот
парень,
теперь
ты
останешься
со
мной
Que
eu
deixo
ela
pra
viver
junto
contigo,
vem
Что
я
оставляю
ее
жить
вместе
с
тобой,
приходит
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Não
dá
mais
pra
dividir
o
grande
amor
da
minha
vida,
é
Не
дает
ведь-разделить
большую
любовь
моей
жизни,
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Me
mostra
agora
que
você
tá
decidida
Показывает
мне
сейчас,
что
вы
тут
принято
Se
entregando
de
uma
vez
nessa
paixão
Если
доставку
не
раз
в
этой
страсти
Pra
ser
feliz,
meu
bem,
não
tem
outra
saída
Для
того,
чтобы
быть
счастливым,
мой
хороший,
не
имеет
другого
выхода
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Não
dá
mais
pra
dividir
o
grande
amor
da
minha
vida
Не
дает
ведь-разделить
большую
любовь
моей
жизни
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Me
mostra
agora
que
você
tá
decidida
Показывает
мне
сейчас,
что
вы
тут
принято
Se
entregando
de
uma
vez
nessa
paixão
Если
доставку
не
раз
в
этой
страсти
Pra
ser
feliz,
meu
bem,
não
tem
outra
saída
Для
того,
чтобы
быть
счастливым,
мой
хороший,
не
имеет
другого
выхода
Canta,
Nosso
Sentimento
Поет,
От
Нашего
Чувства,
Minha
namorada
já
está
sabendo
Моя
подруга,
уже
зная,
Que
eu
estou
traindo
ela
com
você
Что
я
предал
ей
с
вами
O
seu
namorado
tá
me
ameaçando
Ее
дружок
тут
мне
угрожает
Disse
que
vai
dar
confusão
quando
ele
ver
Сказал,
что
даст
заблуждение,
когда
он
см
Essa
história
louca
já
tá
perigosa
Эта
история
с
ума
уже
реально
опасно
Porque
você
me
beija
em
qualquer
lugar
Потому
что
ты
целуешь
меня
в
любом
месте
Eu
fico
te
agarrando
e
não
quero
saber
de
nada
Я
тебя
схватил,
и
я
не
хочу
знать
ничего
O
nosso
caso
não
dá
mais
pra
disfarçar
В
нашем
случае
не
дает
ведь-скрыть
Eu
quero
ficar
com
você
Я
хочу
остаться
с
вами
Mas
chega
de
namoro
escondido
Но
хватит
знакомств
скрытые
Eu
quero
ficar
com
você
Я
хочу
остаться
с
вами
Mas
nada
de
romance
proibido
Но
ничего
романтики
запрещено
Larga
esse
cara
agora
e
vem
comigo
Широкая
этот
парень
сейчас
и
пойдем
со
мной
Que
eu
deixo
ela
pra
viver
junto
contigo
Что
я
оставляю
ее
жить
вместе
с
тобою
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Não
dá
mais
pra
dividir
o
grande
amor
da
minha
vida,
é
Не
дает
ведь-разделить
большую
любовь
моей
жизни,
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Me
mostra
agora
que
você
tá
decidida
Показывает
мне
сейчас,
что
вы
тут
принято
Se
entregando
de
uma
vez
nessa
paixão
Если
доставку
не
раз
в
этой
страсти
Pra
ser
feliz,
meu
bem,
não
tem
outra
saída
Для
того,
чтобы
быть
счастливым,
мой
хороший,
не
имеет
другого
выхода
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Não
dá
mais
pra
dividir
o
grande
amor
da
minha
vida
Не
дает
ведь-разделить
большую
любовь
моей
жизни
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Me
mostra
agora
que
você
tá
decidida
Показывает
мне
сейчас,
что
вы
тут
принято
Se
entregando
de
uma
vez
nessa
paixão
Если
доставку
не
раз
в
этой
страсти
Pra
ser
feliz,
meu
bem,
não
tem
outra
saída
Для
того,
чтобы
быть
счастливым,
мой
хороший,
не
имеет
другого
выхода
É
tudo
ou
nada
(canta,
Nosso
Sentimento)
Или
все,
или
ничего
(поет,
Наши
Чувства)
Não
dá
mais
pra
dividir
o
grande
amor
da
minha
vida
Не
дает
ведь-разделить
большую
любовь
моей
жизни
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Me
mostra
agora
que
você
tá
decidida
Показывает
мне
сейчас,
что
вы
тут
принято
Se
entregando
de
uma
vez
nessa
paixão
Если
доставку
не
раз
в
этой
страсти
Pra
ser
feliz,
meu
bem,
não
tem
Для
того,
чтобы
быть
счастливым,
мой
хороший,
не
имеет
Não
tem
outra
saída,
não
tem
Не
имеет
другого
выхода,
не
имеет
É
tudo
ou
nada
Или
все,
или
ничего
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adelmo Luis, ângelo Rosa, Rodrigo Rodrigues
Album
Assim!
date de sortie
27-11-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.