Paroles et traduction Nosta - Şükela
Değilim
kıyak
gülsem
de
gülsem
de
Я
не
очень
хорош,
смеюсь
я
или
нет
Lanet
şeytan
ensemde
ensemde
Проклятый
дьявол
у
меня
на
шее
Bi
çıkış
yok
mu
mesela
mesela
Нет
ли
выхода,
например?
Hep
itiş
kakış
hezeyan
hep
bela
Всегда
толкают,
бредят,
всегда
неприятности
Değil
dünya
3 günlük
müç
günlük
Не
мир
3 дня
в
день
Yaşamak
lazım
zevk
sefa
tek
defa
geldim
Нужно
жить,
наслаждаться,
я
пришел
только
один
раз.
Ne
bu
tantana
hep
düşüş
hep
kavga
Что
это
за
фанфары,
всегда
падают,
всегда
ссорятся?
Yaşım
genç
ki
içim
hep
akla
kaplandı
Я
молод,
что
всегда
был
в
сознании
Pislik
doldu
kafam
ve
de
sancı
Моя
голова
полна
грязи
и
болит
Beni
suça
teşvik
etti
aklım
Он
подстрекал
меня
к
преступлению,
мой
разум
Hep
eksidesin
bu
ne
yaşamak
mı
Тебе
всегда
не
хватает,
что
это
за
жизнь?
Sızlanmam
hep
eksen
dolu
çakal
kaşım
çatmam
Я
не
ныть,
я
всегда
не
хму
октябрем,
полным
осей
Beni
yıkmaz
geçmiş
geniş
açıdan
bak
Это
меня
не
разрушит,
посмотри
на
прошлое
широко
Ne
engel
tümsek
geçtim
kafana
takma
Не
волнуйся,
что
за
препятствие
я
преодолел.
Hiç
uslanmam
Я
никогда
не
веду
себя
хорошо
Şans
gül
bi
defa
Удачи
роз
раз
bi
Azmim
Yüce
dağ
Моя
настойчивость
- Великая
гора
Bigün
alsam
şükelâ
Спасибо,
если
я
возьму
большой
Umut
ekmeğim
inşallah
Надеюсь,
мой
хлеб
Caymak
yok
ki
düşsemde
düşsemde
Не
отступай,
чтобы
я
мог
упасть
или
упасть
Dönmem
yoldan
ölsemde
ölsemde
Должен
ли
я
вернуться
с
дороги,
умру
или
умру
Bi
çıkış
bulcam
illa
da
illa
da
Я
найду
выход
или
нет.
Ne
yüce
azmim
devasa
ne
fena
Какая
у
меня
большая
настойчивость,
какая
плохая
Neyim
kul
mu
köle
mi
mahkum
mu
Я
что,
слуга
или
раб
или
заключенный
Uçmam
lazım
sema
da
sonsuza
değin
Мне
нужно
улететь
навсегда.
Anlamsızca
hep
düş
kalacaksa
Если
он
всегда
будет
бессмысленно
мечтать
Yaşadıkça
dank
etti
kafam
apansız
Меня
осенило,
когда
я
был
жив
Kinim
yaptı
beni
bi
savaşçı
Моя
обида
сделала
меня
воином
Baktım
sağım
solum
hep
yalancı
Я
смотрел
справа
и
слева,
всегда
лжец
Hep
değişik
değişik
ne
iş
anlamadım
Uzak
kalsın
Я
не
всегда
понимал,
чем
ты
занимаешься,
Держи
подальше
Gözüm
hizada
hep
dönmem
hedefi
şaşmam
Я
всегда
поворачиваю
глаза
на
линию,
не
удивляюсь
цели
Yaşandı
bitti
geçtim
o
sınavdan
Все
прошло,
все
кончено,
я
сдал
этот
экзамен.
Ne
engel
tümsek
geçtim
kafana
takma
Не
волнуйся,
что
за
препятствие
я
преодолел.
Hiç
uslanmam
Я
никогда
не
веду
себя
хорошо
Şans
gül
bi
defa
Удачи
роз
раз
bi
Azmim
Yüce
dağ
Моя
настойчивость
- Великая
гора
Bigün
alsam
şükelâ
Спасибо,
если
я
возьму
большой
Umut
ekmeğim
inşallah
Надеюсь,
мой
хлеб
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): özkan Sarıoğlu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.