Paroles et traduction Notch - Rosalinda

Rosalinda

Rosa, Rosalinda, linda (2x)

Verse 1

I picked my first rose in kinder garden, and Daisy, Jasmine, Lily & Carmen
But out of all of them, i had fallen in love with a Rosalinda
For those who don't know thats a pretty rose
That you hold in your hand for the world to know
From the pricks to the thorn to the body ooohh
Yo she is my Rosalinda

When everybody was going crazy over Daisy and Lily
I had my eyes on Rosalinda
And she had her eyes on me
And ever since she rose from the ground, she made my heart pound
Now everyone around knows she's my Rosalinda, my linda(3x)

Chorus
Rosalinda we're leaving tomorrow
Rosalinda don't tell palo
Rosalinda, te juro que te amo
Rosalinda, she's my Rosalinda
I loved her from the start
I said i loved her from the start (she's my Rosalinda)
Don't tell palo... that we're leaving, that we're leaving, that we're leaving tomorrow

Verse 2

Now when i was a teenage in junior high
When we used to skip school and the girls were shy
I used to wait for her til she came outside
So i can see my Rosalinda
She was always by my side, hand-in-hand just like my bride
And since then I realized that one day Rosalinda be mine

And when everybody was into parties
And were hangin in the streets
I had my eyes on Rosalinda, and she had her eyes on me
And ever since she rose from the ground, she made my heart pound
Now everyone around knows she's my Rosalinda, my linda (3x)

Repeat Chorus

She's my Rosalinda (my heart)
I loved her from the start (you don't have to tell palo)
She's my Rosalinda (just jump inside my carro)
Cuz we leavin, cuz we leavin, we leaving tomorroooowww

I always thought of my Linda, ever since i left and in years I havent seen her
And when i came back to see her my Rosalinda said your my day-dreamer
Y me dice que tiene miedo, never been in love my este llesto
Dice que el amor habeses ciego, pero yo me la llevo... ooooowoowoowoo

Rosalinda, WE LEAVIN TOMORROW, ooh Rosa, DON'T TELL PALO
Oh Rosa we leavin tomorrow
Toy' esperando

2x
Way back when, she was my darlin
Way back when, with Rose in my garden, way back when
I knew i had fallen (3x) for an angel

Розалинда

Роза, Розалинда, милая (2x)

Куплет 1

Я сорвал свою первую розу в детском саду, и Маргаритку, Жасмин, Лилию и Кармен
Но из всех них я влюбился в Розалинду
Для тех, кто не знает, это прекрасная роза
Которую ты держишь в руке, чтобы весь мир знал
От шипов до бутона, до всего тела, ооо
Да, она моя Розалинда

Когда все сходили с ума по Маргаритке и Лилии
Мои глаза были устремлены на Розалинду
И ее глаза были устремлены на меня
И с тех пор, как она расцвела, мое сердце забилось чаще
Теперь все вокруг знают, что она моя Розалинда, моя милая (3x)

Припев
Розалинда, мы уезжаем завтра
Розалинда, не говори Пало
Розалинда, клянусь, я люблю тебя
Розалинда, она моя Розалинда
Я любил ее с самого начала
Я сказал, что любил ее с самого начала (она моя Розалинда)
Не говори Пало... что мы уезжаем, что мы уезжаем, что мы уезжаем завтра

Куплет 2

Когда я был подростком в средней школе
Когда мы прогуливали уроки, а девочки стеснялись
Я ждал ее, пока она не выйдет
Чтобы я мог увидеть свою Розалинду
Она всегда была рядом со мной, рука об руку, как моя невеста
И с тех пор я понял, что однажды Розалинда будет моей

И когда все увлекались вечеринками
И тусовались на улицах
Мои глаза были устремлены на Розалинду, и ее глаза были устремлены на меня
И с тех пор, как она расцвела, мое сердце забилось чаще
Теперь все вокруг знают, что она моя Розалинда, моя милая (3x)

Повторить припев

Она моя Розалинда (мое сердце)
Я любил ее с самого начала (тебе не нужно говорить Пало)
Она моя Розалинда (просто прыгай в мою машину)
Потому что мы уезжаем, потому что мы уезжаем, мы уезжаем завтраааа

Я всегда думал о своей милой, с тех пор как уехал, и годами я ее не видел
И когда я вернулся, чтобы увидеть ее, моя Розалинда сказала, что ты мой мечтатель
И говорит мне, что боится, никогда не была влюблена, мой глупышка
Говорит, что любовь иногда слепа, но я ее забираю... ооооооооо

Розалинда, МЫ УЕЗЖАЕМ ЗАВТРА, о, Роза, НЕ ГОВОРИ ПАЛО
О, Роза, мы уезжаем завтра
Я жду

2x
Давным-давно, она была моей любимой
Давным-давно, с Розой в моем саду, давным-давно
Я знал, что влюбился (3x) в ангела