Paroles et traduction Notebook. - you should have let me die.

you should have let me die.

I′m sorry that you're mine now

Take my hand. I′ve got somewhere we really need to go
I'm begging you: don't make me have to step in all alone
I swear, you will enjoy the scenery and what it holds
I′m talking everything you′ve ever wanted
I promised to deliver, uh; give it all, not give you some

I sense hesitation in your mind, body, soul
Looking upwards hasn't been the best from far below

One day, we′ll make it even
Can't break this chain of events
No one told you that you saved a demon
You should′ve let me die
One day, we'll make it even
Can′t break this chain of events
No one told you that you saved a demon
You should've let me die

You'll regret my presence, but cherish permanent memories
Turbulent center-pieces; a perfect, synthetic tease
You wanted something angelic. I was still under fire
Getting soaked in fluid and engulfed with you has been my one desire
Samael. Am I hellish or am I swell?
Well, ma′am, I cannot tell. I hit the sky right as I fell
I′m deceptive. Blame the mechanics of life's Inception
All that you need is on the other side. I′ll guide you, precious

I sense hesitation in your mind, body, soul
Looking upwards hasn't been the best from far below

I never lead you on. I just dragged you in, but thought you were sure of what′s hazardous
Used the force of that savage grin. We grew to form an attachment in
Honor of something sick. Father, Son, and the Mistress
Witch-Doctor drugged us again; improper, but it's efficient
I can′t help but make sure you don't go without
We want the pot of gold, so walk along. I know the route
I'm talking everything you′ve ever wanted
I promised to deliver, uh; give it all, not give you some

One day, we′ll make it even
Can't break this chain of events
No one told you that you saved a demon
You should′ve let me die
One day, we'll make it even
Can′t break this chain of events
No one told you that you saved a demon
You should've let me die

I′m sorry that you're mine now

Тебе следовало позволить мне умереть.

Прости, что ты теперь моя.

Возьми меня за руку. Мне нужно показать тебе кое-что.
Умоляю, не заставляй меня идти туда одного.
Клянусь, тебе понравится пейзаж и то, что он скрывает.
Я говорю обо всем, чего ты когда-либо хотела.
Я обещал дать тебе все, а не часть.

Я чувствую сомнение в твоем разуме, теле, душе.
Смотреть наверх снизу – не лучшая перспектива.

Однажды мы будем в расчете.
Нельзя разорвать эту цепь событий.
Никто не сказал тебе, что ты спасла демона.
Тебе следовало позволить мне умереть.
Однажды мы будем в расчете.
Нельзя разорвать эту цепь событий.
Никто не сказал тебе, что ты спасла демона.
Тебе следовало позволить мне умереть.

Ты пожалеешь о моем присутствии, но будешь дорожить вечными воспоминаниями.
Бурные центральные элементы; идеальная, синтетическая приманка.
Ты хотела ангела. Я же все еще был под огнем.
Промокнуть до нитки и слиться с тобой было моим единственным желанием.
Самаэль. Я адский или потрясающий?
Ну, мадам, я не могу сказать. Я коснулся неба, когда падал.
Я обманчив. Вините механику зарождения жизни.
Все, что тебе нужно, находится по ту сторону. Я проведу тебя, моя драгоценная.

Я чувствую сомнение в твоем разуме, теле, душе.
Смотреть наверх снизу – не лучшая перспектива.

Я никогда тебя не обманывал. Я просто втянул тебя, думая, что ты осознаешь опасность.
Использовал силу этой дикой ухмылки. Мы привязались друг к другу во имя
чего-то больного. Отец, Сын и Госпожа.
Ведьмак снова опоил нас; неправильно, но эффективно.
Я не могу не позаботиться о том, чтобы ты ни в чем не нуждалась.
Мы хотим горшок с золотом, так что идем. Я знаю дорогу.
Я говорю обо всем, чего ты когда-либо хотела.
Я обещал дать тебе все, а не часть.

Однажды мы будем в расчете.
Нельзя разорвать эту цепь событий.
Никто не сказал тебе, что ты спасла демона.
Тебе следовало позволить мне умереть.
Однажды мы будем в расчете.
Нельзя разорвать эту цепь событий.
Никто не сказал тебе, что ты спасла демона.
Тебе следовало позволить мне умереть.

Прости, что ты теперь моя.