Paroles et traduction Nothing More - Fell In Love With a Ghost

Fell In Love With a Ghost

It's the season for reasons to justify treason
You're leaving and letting me die alone
The spirits you wear show the sins that you bear
With every drink you are letting me go
Oh, oh yeah
I'm the one that pays
Oh, oh yeah
I'm the one that pays

Go
Let me let you
Let me let you
Go
Set me free

You're the ghost in my mind
Thorn in my side
Sober in my dreams, you're dead in real life
What goes through my mind
Is how you used to be so alive
And now you're fighting just to put the bottle down

Put that bottle down

It's the season for reasons to justify treason
You're leaving and letting me die
The spirits you wear show the sins that you bear
With every drink you are letting me go
Oh, oh yeah
I'm the one that pays
Oh, oh yeah
I'm the one that pays
Go
Let me let you
Let me let you
Go
Set me free

You're the ghost in my mind
Thorn in my side
Sober in my dreams, you're dead in real life
What goes through my mind
Is how you used to be so alive
And now you're fighting just to put the bottle down
Put that bottle down
Put that bottle down

Sleep tonight
Close your eyes
Sing your dirge
Say good night

While you've been sleeping
I've been dreaming
Of a life without repeating
The same old suicide
Round and round we"d ride
So you"ll be sleeping
I'll be leaving
Six feet under wake up screaming
One day you will know
You were dead, I had to go

Ghost in my mind
Thorn in my side
Sober in my dreams, you're dead in real life
What goes through my mind
Is how you used to be so alive
And now you're fighting just to put the bottle down
Put that bottle down
Put that bottle down

Влюбился в призрака

Сейчас сезон оправданий для измены
Ты уходишь и оставляешь меня умирать в одиночестве
Духи, которыми ты пропиталась, показывают твои грехи
С каждым глотком ты отпускаешь меня
О, да
Я тот, кто расплачивается
О, да
Я тот, кто расплачивается

Уходи
Позволь мне отпустить тебя
Позволь мне отпустить тебя
Уходи
Освободи меня

Ты призрак в моей голове
Заноза в моем сердце
Трезвая в моих снах, ты мертва в реальной жизни
Я все думаю о том,
Какой живой ты была раньше
А теперь ты борешься лишь за то, чтобы отложить бутылку

Отложи эту бутылку

Сейчас сезон оправданий для измены
Ты уходишь и оставляешь меня умирать
Духи, которыми ты пропиталась, показывают твои грехи
С каждым глотком ты отпускаешь меня
О, да
Я тот, кто расплачивается
О, да
Я тот, кто расплачивается
Уходи
Позволь мне отпустить тебя
Позволь мне отпустить тебя
Уходи
Освободи меня

Ты призрак в моей голове
Заноза в моем сердце
Трезвая в моих снах, ты мертва в реальной жизни
Я все думаю о том,
Какой живой ты была раньше
А теперь ты борешься лишь за то, чтобы отложить бутылку
Отложи эту бутылку
Отложи эту бутылку

Спи этой ночью
Закрой глаза
Спой свою погребальную песнь
Скажи спокойной ночи

Пока ты спала
Я мечтал
О жизни без повторения
Того же самоубийства
Круг за кругом мы катались
Так что ты будешь спать
А я уйду
На два метра под землю, проснусь с криком
Однажды ты узнаешь
Что ты была мертва, и мне пришлось уйти

Призрак в моей голове
Заноза в моем сердце
Трезвая в моих снах, ты мертва в реальной жизни
Я все думаю о том,
Какой живой ты была раньше
А теперь ты борешься лишь за то, чтобы отложить бутылку
Отложи эту бутылку
Отложи эту бутылку