Paroles et traduction Nothing More - The Great Divorce
I
was
born
in
this
great
divorce
Я
родился
в
этом
великом
разводе.
Heaven
tempted;
Hell
enforced
Небеса
искушены;
ад
принужден.
Ticking
time
bomb
wrapped
in
skin
Бомба
замедленного
действия,
завернутая
в
кожу.
My
fear
my
friction;
my
hope
my
resin
Мой
страх,
мое
трение,
моя
надежда,
моя
смола.
I
breathe
it
in
Я
вдыхаю
его.
I
can
feel
the
pressure
in
my
soul
Я
чувствую
давление
в
своей
душе.
I
can
see
the
love
that
I
withhold
Я
вижу
любовь,
которую
я
скрываю.
It
keeps
my
body
on
the
ground
Оно
держит
мое
тело
на
земле.
It
weighs
me
down
Это
давит
на
меня.
It
pulls
me
down
Это
тянет
меня
вниз,
Pulls
me
down
тянет
меня
вниз.
I
can't
escape
this;
it's
in
my
bones
Я
не
могу
избежать
этого,
это
в
моих
костях.
This
burden
becomes
me
and
digs
a
hole
Это
бремя
становится
для
меня
и
роет
яму.
No
absolution;
no
letting
go
Никаких
прощений,
никаких
отпусканий.
Whole
world
is
screaming
Весь
мир
кричит.
"Pay
your
debt;
this
guilt
is
yours"
"Заплати
свой
долг,
эта
вина
твоя".
I
breathe
it
in
Я
вдыхаю
его.
I
breathe
it
in
Я
вдыхаю
его.
I
can
feel
the
pressure
in
my
soul
Я
чувствую
давление
в
своей
душе.
I
can
see
the
love
that
I
withhold
Я
вижу
любовь,
которую
я
скрываю.
It
keeps
my
body
on
the
ground
Оно
держит
мое
тело
на
земле.
It
weighs
me
down
Это
давит
на
меня,
Pulls
me...
тянет
меня...
It
pulls
me...
Это
тянет
меня...
Pay
your
respects
Отдай
дань
уважения.
Pay
no
mind
Не
обращай
внимания.
Pay
your
respects
Отдай
дань
уважения.
Pay
no
mind
Не
обращай
внимания.
Pay
your
respects
Отдай
дань
уважения.
Pay
no
mind
Не
обращай
внимания.
Pay
your
respects
Отдай
дань
уважения.
Pay
no
mind
Не
обращай
внимания.
Pay
no
mind
Не
обращай
внимания.
I
can
feel
the
pressure
in
my
soul
Я
чувствую
давление
в
своей
душе.
I
can
see
the
love
that
I
withhold
Я
вижу
любовь,
которую
я
скрываю.
It
keeps
my
body
on
the
ground
Оно
держит
мое
тело
на
земле.
It
weighs
me
down
Это
давит
Pulls
me
down
На
меня,
тянет
вниз,
It
pulls
me...
тянет
вниз...
It
pulls
me...
Это
тянет
меня...
Pay
your
debt
Заплати
свой
долг.
Pay
your
debt
Заплати
свой
долг.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ben Anderson, Daniel Oliver, Frank "paco" Estrada, Jonny Hawkins, Mark Vollelunga, Paul O'brien, Will Hoffman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.