Phobia - Nothing But Thieves traduction en russe

Phobia

I love the night, but not the stars
The fame suckers in their block-long cars
I fucking hate the internet
Five-star hotel, and I don't feel well

I lost a night or maybe two
I think I'll cancel the honeymoon
I fucking hate the internet
Five-star hotel, I don't feel well

And I could use some healing soon
Before I lose all feeling soon

It may be rage or maybe hope
I'm at the stage that I fear the most
I wanna know your phobia
Go on, press send, and we can make friends

I crossed a line a life ago
I might be dead, but I just don't know
I'm shutting down the internet
Big shot hotel, I don't feel well

And I could use some healing soon
Before I lose all feeling soon

I get some pills, but not some help
From love junkies in their private hell
I wanna know euphoria
Green light, red wine, and I don't feel fine

I lost a life a line ago
You might be here, but I just don't know
This used to be the internet
Fat cat hotel, I don't feel well

And I could use some healing soon
Before I lose all feeling soon

Whoa, I get the rage, so live in hope
I'm on a stage and I just can't cope
You'll see this on the internet
Go on, press like and make my clicks spike

I lost the plot or maybe two
Remind me, who the fuck are you?
Why don't we hit the minibar?
Five-star hotel, I don't feel well

And I could use some healing soon
Before I lose all feeling soon

Фобия

Я люблю ночь, но не звезды,
Этих фанатов славы в их длинных, как квартал, машинах.
Я, черт возьми, ненавижу интернет,
Пятизвездочный отель, а мне нехорошо.

Я потерял ночь, а может, и две,
Думаю, я отменю медовый месяц.
Я, черт возьми, ненавижу интернет,
Пятизвездочный отель, мне нехорошо.

И мне бы не помешало поскорее исцелиться,
Прежде чем я совсем потеряю чувства.

Может, это ярость, а может, надежда,
Я на той стадии, которой боюсь больше всего.
Я хочу знать твою фобию,
Давай, нажми "отправить", и мы сможем подружиться.

Я перешел черту жизнь назад,
Может, я мертв, но я просто не знаю.
Я отключаю интернет,
Шикарный отель, а мне нехорошо.

И мне бы не помешало поскорее исцелиться,
Прежде чем я совсем потеряю чувства.

Я получаю таблетки, но не помощь,
От любовных наркоманов в их личном аду.
Я хочу знать эйфорию,
Зеленый свет, красное вино, и мне нехорошо.

Я потерял жизнь черту назад,
Ты можешь быть здесь, но я просто не знаю.
Это раньше был интернет,
Роскошный отель, а мне нехорошо.

И мне бы не помешало поскорее исцелиться,
Прежде чем я совсем потеряю чувства.

О, ярость меня переполняет, так что живи надеждой,
Я на сцене, и я просто не справляюсь.
Ты увидишь это в интернете,
Давай, нажми "лайк" и увеличь мои клики.

Я потерял суть, а может, и две,
Напомни мне, кто ты, черт возьми, такая?
Почему бы нам не пройти к мини-бару?
Пятизвездочный отель, мне нехорошо.

И мне бы не помешало поскорее исцелиться,
Прежде чем я совсем потеряю чувства.