Paroles et traduction Nothing's Carved In Stone - Advance Forward

Advance Forward

That one day
Turns out to be
Kind of cheap
When put to words
Saved up hope
May turn in to
Autumn leaves we forgot
Conflicting Ten Point Five

′Cause all I wanna do is get to know you
To know you more
Don't have to hide yourself like that forever
Whatever that I used to be don′t matter
Don't matter now
Eternity is bound together by us
Above our difference

Sadly true
I'm not that great
Shame but now
It′s my road sign
Day after
Rushes me but
Doesn′t matter you know
It's not significant

It makes me wanna go
Escape and ever gone
It is a habit everlasting
Tomorrow comes around and pushes me
Memories flow
And no way to control
Comes out to take me by the feet
But not a big deal it′s nothing to be 'fraid about
That I always tell myself

Oh all I wanna do is get to know you
To know you more
Don′t have to hide yourself like that forever
Whatever that I used to be don't matter
Don′t matter now
Eternity is bound together by us
Above our difference above our variance

Движение вперед

Тот самый день
Оказывается
Довольно банальным
Если выразить словами
Затаенная надежда
Может превратиться
В осенние листья, которые мы забыли
Противоречивые десять с половиной

Ведь все, чего я хочу, — это узнать тебя
Узнать тебя лучше
Тебе не нужно прятаться так вечно
Кем бы я ни был раньше, это неважно
Сейчас неважно
Вечность связана нами
Несмотря на наши различия

Как ни печально
Я не так уж велик
Стыдно, но теперь
Это мой дорожный знак
День за днем
Подгоняет меня, но
Это неважно, знаешь
Это не имеет значения

Это заставляет меня хотеть уйти
Сбежать и исчезнуть навсегда
Это вечная привычка
Завтрашний день приходит и толкает меня
Воспоминания текут рекой
И нет способа их контролировать
Они хватают меня за ноги
Но это не страшно, нечего бояться
Я всегда говорю себе это

О, все, чего я хочу, — это узнать тебя
Узнать тебя лучше
Тебе не нужно прятаться так вечно
Кем бы я ни был раньше, это неважно
Сейчас неважно
Вечность связана нами
Несмотря на наши различия, несмотря на наши разногласия