Paroles et traduction Nothing's Carved In Stone - Predestined Lovers

Predestined Lovers

A silly race
It might seem like one
Too close to see
It's affecting sleep
Crave for each other
So close together
Impossible marriage
Just like ice and coal that try to mesh

Cry for the moon
Impose my ideals
I really know
That I won't be
Heavily armed up
With pre-made answers
So what are you scared of?
Just look we're all lined up close to you

Step dance
Looking gorgeous but frantic to send a message
Step dance
Me and you
Don't wanna step down
I'm not ready to exit out of the spotlight
Step down
I wonder

Cry for the moon
Impose my ideals
I really know
That I won't be
Heavily armed up
With pre-made answers
So what are you scared of?
Just look we're all lined up close to you

Step dance
Looking gorgeous but frantic to send a message
Step dance
Me and you
Don't wanna
Step down
I'm not ready to exit out of the spotlight
Step down

The predestined lovers
Please let me change
Remember those days
The predestined lovers
No I can't leave
I recall that scent

Step dance
Looking gorgeous but frantic to send a message
Step dance
Me and you
Don't wanna
Step down
I'm not ready to exit out of the spotlight
Step down
I wonder

Предопределенные любовники

Глупая гонка,
Похоже, что так оно и есть,
Слишком близко, чтобы видеть,
Это мешает спать.
Жажда друг друга,
Так близко друг к другу,
Невозможный брак,
Словно лед и уголь пытаются слиться.

Плачу по луне,
Навязываю свои идеалы,
Я точно знаю,
Что я не буду
Вооружен до зубов
Заготовленными ответами.
Так чего ты боишься?
Просто посмотри, мы все стоим рядом с тобой.

Степ-данс,
Выгляжу великолепно, но отчаянно пытаюсь передать послание.
Степ-данс,
Я и ты,
Не хотим уступать,
Я не готов уйти из центра внимания.
Уступить?
Интересно...

Плачу по луне,
Навязываю свои идеалы,
Я точно знаю,
Что я не буду
Вооружен до зубов
Заготовленными ответами.
Так чего ты боишься?
Просто посмотри, мы все стоим рядом с тобой.

Степ-данс,
Выгляжу великолепно, но отчаянно пытаюсь передать послание.
Степ-данс,
Я и ты,
Не хотим
Уступать.
Я не готов уйти из центра внимания.
Уступить.

Предопределенные любовники,
Пожалуйста, позволь мне измениться.
Помнишь те дни?
Предопределенные любовники,
Нет, я не могу уйти.
Я помню этот аромат.

Степ-данс,
Выгляжу великолепно, но отчаянно пытаюсь передать послание.
Степ-данс,
Я и ты,
Не хотим
Уступать.
Я не готов уйти из центра внимания.
Уступить.
Интересно...