Nothing's Carved In Stone - Raining Ash - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nothing's Carved In Stone - Raining Ash




Raining Ash
Pluie de cendres
Getting colder
Il fait de plus en plus froid
Heavy air in my room
L'air lourd dans ma chambre
The circulator sings a busy sound
Le ventilateur émet un son occupé
Checkered shirt that I left to dry inside
La chemise à carreaux que j'ai laissé sécher à l'intérieur
Is swinging under weatherglass now
Se balance sous le baromètre maintenant
Leaving this place within a few hours
Je quitte cet endroit dans quelques heures
Will the heat haze mirror all my life
La brume de chaleur reflétera-t-elle toute ma vie ?
Countless journals set on fire light up the night
D'innombrables journaux mis au feu illuminent la nuit
Sparks that fly up will burn up my lung
Les étincelles qui s'envolent brûleront mes poumons
Countless journals set on fire light up the night
D'innombrables journaux mis au feu illuminent la nuit
Sparks that fly up will burn up my lung
Les étincelles qui s'envolent brûleront mes poumons
Is there hope here? Forestland full of greed
Y a-t-il de l'espoir ici ? Une forêt pleine de cupidité
I only used to wish for one thing
Je ne souhaitais qu'une seule chose
Smoldering love contained in a bottle
L'amour brûlant contenu dans une bouteille
Will the heat haze mirror all my life
La brume de chaleur reflétera-t-elle toute ma vie ?
(Love will always strike a heart beat)
(L'amour frappera toujours un cœur)
(Love will always start a brighter day)
(L'amour commencera toujours une journée plus brillante)
Can we take
Pouvons-nous prendre
Can we make
Pouvons-nous faire
A different future
Un avenir différent
Can we see
Pouvons-nous voir
Can we please
Pouvons-nous s'il te plaît
Don′t be so immature
Ne sois pas si immature
Share our night so that you feel all night
Partageons notre nuit pour que tu te sentes toute la nuit
Ashes fall
Les cendres tombent
Raining down
Pleuvent
Blocking what I see
Bloquant ce que je vois
But I'm still holding
Mais je tiens toujours
Let us go far away
Allons loin
Share our night and make you feel all right
Partageons notre nuit et fais-toi sentir bien
Look beyond
Regarde au-delà
I will still believe you
Je te croirai toujours
No matter what hampers
Peu importe ce qui entrave
Leaving this place within a few hours
Je quitte cet endroit dans quelques heures
Will the heat haze mirror all my life
La brume de chaleur reflétera-t-elle toute ma vie ?
Countless journals set on fire light up the night
D'innombrables journaux mis au feu illuminent la nuit
Sparks that fly up will burn up my lung
Les étincelles qui s'envolent brûleront mes poumons
Countless journals set on fire light up the night
D'innombrables journaux mis au feu illuminent la nuit
Sparks that fly up will burn up my lung
Les étincelles qui s'envolent brûleront mes poumons
Can we take
Pouvons-nous prendre
Can we make
Pouvons-nous faire
A different future
Un avenir différent
Can we see
Pouvons-nous voir
Can we please
Pouvons-nous s'il te plaît
Don′t be so immature
Ne sois pas si immature
Share our night so that you feel all night
Partageons notre nuit pour que tu te sentes toute la nuit
Ashes fall
Les cendres tombent
Raining down
Pleuvent
Blocking what I see
Bloquant ce que je vois
But I'm still holding
Mais je tiens toujours
Let us go far away
Allons loin
Share our night and make you feel all right
Partageons notre nuit et fais-toi sentir bien
Anytime
À tout moment
I remember how it started
Je me souviens comment ça a commencé
My passion never fades away
Ma passion ne s'éteint jamais





Writer(s): 生形 真一, 大喜多 崇規, 生形 真一, 大喜多 崇規


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.