Paroles et traduction Nothing's Carved In Stone - Raining Ash

Raining Ash

Getting colder
Heavy air in my room
The circulator sings a busy sound

Checkered shirt that I left to dry inside
Is swinging under weatherglass now

Leaving this place within a few hours
Will the heat haze mirror all my life

Countless journals set on fire light up the night
Sparks that fly up will burn up my lung
Countless journals set on fire light up the night
Sparks that fly up will burn up my lung

Is there hope here? Forestland full of greed
I only used to wish for one thing

Smoldering love contained in a bottle
Will the heat haze mirror all my life

(Love will always strike a heart beat)
(Love will always start a brighter day)

Can we take
Can we make
A different future
Can we see
Can we please
Don′t be so immature
Share our night so that you feel all night
Ashes fall
Raining down
Blocking what I see
But I'm still holding
Let us go far away
Share our night and make you feel all right
Look beyond

I will still believe you
No matter what hampers
Leaving this place within a few hours
Will the heat haze mirror all my life

Countless journals set on fire light up the night
Sparks that fly up will burn up my lung
Countless journals set on fire light up the night
Sparks that fly up will burn up my lung

Can we take
Can we make
A different future
Can we see
Can we please
Don′t be so immature
Share our night so that you feel all night
Ashes fall
Raining down
Blocking what I see
But I'm still holding
Let us go far away
Share our night and make you feel all right
Anytime

I remember how it started
My passion never fades away

Пепельный дождь

Холодает.
Тяжелый воздух в моей комнате.
Вентилятор назойливо жужжит.

Клетчатая рубашка, которую я оставил сушиться,
Сейчас качается под барометром.

Уеду отсюда через несколько часов.
Отразит ли марево всей моей жизни?

Бесчисленные дневники, объятые огнем, освещают ночь.
Искры, взмывающие вверх, обожгут мои легкие.
Бесчисленные дневники, объятые огнем, освещают ночь.
Искры, взмывающие вверх, обожгут мои легкие.

Есть ли здесь надежда? Лесные земли, полные жадности.
Я всегда желал лишь одного.

Тлеющая любовь, заключенная в бутылку.
Отразит ли марево всей моей жизни?

(Любовь всегда заставит сердце биться.)
(Любовь всегда начнет более светлый день.)

Сможем ли мы взять,
Сможем ли мы создать
Другое будущее?
Сможем ли мы увидеть,
Можем ли мы, прошу,
Не быть такими незрелыми?
Раздели нашу ночь, чтобы ты чувствовала всю ночь.
Пепел падает,
Льется дождем,
Заслоняя то, что я вижу.
Но я все еще держусь.
Давай уйдем далеко.
Раздели нашу ночь и позволь тебе почувствовать себя хорошо.
Взгляни дальше.

Я все еще буду верить тебе,
Независимо от препятствий.
Уеду отсюда через несколько часов.
Отразит ли марево всей моей жизни?

Бесчисленные дневники, объятые огнем, освещают ночь.
Искры, взмывающие вверх, обожгут мои легкие.
Бесчисленные дневники, объятые огнем, освещают ночь.
Искры, взмывающие вверх, обожгут мои легкие.

Сможем ли мы взять,
Сможем ли мы создать
Другое будущее?
Сможем ли мы увидеть,
Можем ли мы, прошу,
Не быть такими незрелыми?
Раздели нашу ночь, чтобы ты чувствовала всю ночь.
Пепел падает,
Льется дождем,
Заслоняя то, что я вижу.
Но я все еще держусь.
Давай уйдем далеко.
Раздели нашу ночь и позволь тебе почувствовать себя хорошо.
В любое время.

Я помню, как все начиналось.
Моя страсть никогда не угаснет.