Paroles et traduction Nothing's Carved In Stone - Scarred Soul

Scarred Soul

All that you say
Won′t bother me
Rightness can be only found inside
Discard your pride
Release your soul
Be ready go fight yourself now

Skies that show your fate
Larger than I thought
Chance will come along
And so

If you die in your sleep it is such a shame
No matter of the size leave a proof of you
You do not have to change whoever you are
'Cause you′re mad I'm so mad
It is such a shame

There's no painless life
I dreamed of such things
Now my scarred up soul
Is about to crush
Oh how beautiful
Oh the fleeting life
′Cause future is created here

If you die in your sleep it is such a shame
No matter of the size leave a proof of you
You do not have to change whoever you are
′Cause you're mad I′m so mad
It is such a shame

Израненная душа

Все, что ты говоришь,
Меня не трогает.
Истину можно найти только внутри.
Отбрось свою гордость,
Освободи свою душу,
Будь готова бороться с собой сейчас.

Небеса, что показывают твою судьбу,
Обширнее, чем я думал.
Шанс появится,
И тогда...

Если ты умрешь во сне, это будет таким позором.
Независимо от масштаба, оставь свой след.
Тебе не нужно меняться, кем бы ты ни была.
Ведь ты безумна, я так безумен.
Это такой позор.

Нет безболезненной жизни.
Я мечтал о таком.
Теперь моя израненная душа
Вот-вот разобьется.
О, как прекрасно!
О, мимолетная жизнь!
Ведь будущее создается здесь.

Если ты умрешь во сне, это будет таким позором.
Независимо от масштаба, оставь свой след.
Тебе не нужно меняться, кем бы ты ни была.
Ведь ты безумна, я так безумен.
Это такой позор.