Paroles et traduction Notis Sfakianakis - Kapse

Kapse

Κάψε την καρδιά μου, κάψε τα όνειρά μου
κάψε ό, τι μου κρατάς
όμως να θυμάσαι όποτε λυπάσαι

Πίσω απ' τα χείλη που φιλάς θα με θυμάσαι
στα όνειρά σου ενοχές και θα φοβάσαι
ό, τι κι αν κάψεις η αγάπη δεν πεθαίνει

Κάψε τη ζωή μου, κάψε το κορμί μου
κάψε ό, τι μου κρατάς
μα να ξέρεις πάντα πίσω απ' το κλάμα

Сожги

Сожги мое сердце, сожги мои мечты,
сожги все, что ты от меня хранишь.
Но помни: каждый раз, когда тебе будет грустно,

за поцелуями других ты будешь вспоминать меня.
В твоих снах поселятся вина и страх,
ведь что бы ты ни сжигала, любовь не умирает.

Сожги мою жизнь, сожги мое тело,
сожги все, что ты от меня хранишь.
Но знай: за твоими слезами всегда буду я.