نعمان بلعياشي - Lmadi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction نعمان بلعياشي - Lmadi




Lmadi
Lmadi
يا اللي تلوم فيا، ملي نهرب وحياتي نخبيها
Oh, you who blame me, let me flee and hide my life
اللي عشت أنا قلوب صحيحة راه يرشيها
People I've lived with now betray my honest heart
حتى الضحكة ياو راني نتخبى فيها
I hide even in laughter
وشحال بكيت، ما حسيتوا بيا
So much I've cried, and you didn't feel for me
ملي نقول أحلامي صافي غتبدا
When I say my dreams are clear, they begin anew
بيا تدور الهموم من تاني وياما وياما وياما
With troubles, and pain, time and time again
واجهت المر، واش المعمول؟ واش المعمول؟
I've faced bitterness, what's to be done? What's to be done?
أحلامي راحت، وأنا لي سمحت فيها
My hopes are gone, and I've allowed it
أحلامي راحت، وأنا لي سمحت فيها
My hopes are gone, and I've allowed it
الماضي حبالو باقا شادة فيا
Trapped in the past
عدياني قالوا لي فيا وما فيا
Enemies gossip about me, true or not
ولي حسبتوم قراب كاع غدروا بيا
And those I thought were close, they all betrayed me
باعوني وخلوني
They sold me out and abandoned me
الماضي حبالو باقا شادة فيا
Trapped in the past
عدياني قالوا لي فيا وما فيا
Enemies gossip about me, true or not
ولي حسبتوم قراب كاع غدروا بيا
And those I thought were close, they all betrayed me
باعوني وخلوني
They sold me out and abandoned me
ومشات ليام، روحي المكتاب بعدني عليها
As days passed, my soul still bears the wound
ماشي حيت بغيت فيوم أنا نكدب عليها
I walk, hoping to forget it someday
وهي راحت، راحت ما قديت نخليها
But she's gone, and I can't let her go
وهي راحت، شكون قال ليام تديها؟
She's gone, who could have known that time would take her away?
ولي كنت نظن صحابي أنا فوقت الشدة
I thought my friends would be there in times of trouble
وروني شرور ما لقيت مثالهم فالدنيا، دنيا، دنيا
But they showed me evil I'd never seen in the world, oh world, oh world
برضى الله اليوم الأمل غادي يدوم
By God's grace, hope will endure
بدعاك يا لميمة، حلامي نحييها
With your prayers, my love, I'll revive my dream
بدعاك يا لميمة، حلامي نحييها
With your prayers, my love, I'll revive my dream
الماضي حبالو باقا شادة فيا
Trapped in the past
عدياني قالوا لي فيا وما فيا
Enemies gossip about me, true or not
ولي حسبتوم قراب كاع غدروا بيا
And those I thought were close, they all betrayed me
باعوني وخلوني
They sold me out and abandoned me
الماضي حبالو باقا شادة فيا
Trapped in the past
عدياني قالوا لي فيا وما فيا
Enemies gossip about me, true or not
ولي حسبتوم قراب كاع غدروا بيا
And those I thought were close, they all betrayed me
باعوني وخلوني
They sold me out and abandoned me
الماضي حبالو باقا شادة فيا
Trapped in the past
عدياني قالوا لي فيا وما فيا
Enemies gossip about me, true or not
ولي حسبتوم قراب كاع غدروا بيا
And those I thought were close, they all betrayed me
باعوني وخلوني
They sold me out and abandoned me
الماضي حبالو باقا شادة فيا
Trapped in the past
عدياني قالوا لي فيا وما فيا
Enemies gossip about me, true or not
ولي حسبتوم قراب كاع غدروا بيا
And those I thought were close, they all betrayed me
باعوني وخلوني
They sold me out and abandoned me





Writer(s): محمد لمرضي, نعمان بلعياشي

نعمان بلعياشي - Lmadi - Single
Album
Lmadi - Single
date de sortie
30-01-2021

1 Lmadi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.