Paroles et traduction نعمان بلعياشي - Nakir El Jamil

Nakir El Jamil

يا ليلا لا لا
لا
أه

يا ناكر الجميل كل ما نقول عليك قليل
خليك هدعيك لالله يشيلك مني شيل
أناكر الجميل كل ما نقول عليك قليل
خليك هدعيك لالله يشيلك مني شيل

وها الله يشيلك مني شيل
ها الله يشيلك مني شيل

سويتني عبارة ومشيت على ظهري بعيد
لعبتها بشطارة شديد أنت شديد
العيشة معاك خسارة أنت قلبك حديد
عشقك خلاني مسخرة للقريب والبعيد

وها الله يشيلك مني شيل (والله، والله)
ها الله يشيلك مني شيل (يلا)

أه، أه، أه
أنت خطیر بزاف وأنا معاك جاني الجنون
منك وليت نخاف فيوم عليك نهجر الكون
آه ،نعقل يوم الزفاف كنت البراءة والحنون
ليوم تقادو الكتاف خلاص منك بان العربون (آه)

يا ناكر الجميل كل ما نقول عليك قليل
خليك هادعيك لالله يشيلك مني شيل

أناكر الجميل كل ما نقول عليك قليل
خليك هادعيك لالله يشيلك مني شيل
وها الله يشيلك مني شيل (والله والله)
ها الله يشيلك مني شيل (يلا)

أه، أه ، أيلا لا يلا أيلا لا

يا ناكر الجميل كل ما نقول عليك قليل
خليك هادعيك لالله يشيلك مني شيل
ناكر الجميل كل ما نقول عليك قليل
خليك هادعيك لالله يشيلك مني شيل
وها الله يشيلك مني شيل (والله والله)
ها الله يشيلك مني شيل

Неблагодарный

О ночь, нет, нет
Нет
Ах

О, неблагодарная, все, что мы говорим о тебе — мало.
Оставлю тебя, пусть Бог избавит меня от тебя.
Неблагодарная, все, что мы говорим о тебе — мало.
Оставлю тебя, пусть Бог избавит меня от тебя.

Да, пусть Бог избавит меня от тебя.
Да, пусть Бог избавит меня от тебя.

Ты сделала меня посмешищем и ушла, оставив меня ни с чем.
Ты ловко сыграла, ты очень хитра.
Жизнь с тобой — это потеря, твое сердце из камня.
Твоя любовь сделала меня посмешищем для всех, близких и дальних.

Да, пусть Бог избавит меня от тебя. (Клянусь Богом, клянусь Богом)
Да, пусть Бог избавит меня от тебя. (Давай)

Ах, ах, ах
Ты слишком опасна, и я с тобой сошел с ума.
Я стал тебя бояться, в один прекрасный день я покину этот мир из-за тебя.
Ах, я помню день свадьбы, ты была невинной и ласковой.
А сегодня ты подняла на меня руку, все кончено, ты показала свое истинное лицо. (Ах)

О, неблагодарная, все, что мы говорим о тебе — мало.
Оставлю тебя, буду молить Бога, чтобы он избавил меня от тебя.

Неблагодарная, все, что мы говорим о тебе — мало.
Оставлю тебя, буду молить Бога, чтобы он избавил меня от тебя.
Да, пусть Бог избавит меня от тебя. (Клянусь Богом, клянусь Богом)
Да, пусть Бог избавит меня от тебя. (Давай)

Ах, ах, айла, нет, давай, айла, нет

О, неблагодарная, все, что мы говорим о тебе — мало.
Оставлю тебя, буду молить Бога, чтобы он избавил меня от тебя.
Неблагодарная, все, что мы говорим о тебе — мало.
Оставлю тебя, буду молить Бога, чтобы он избавил меня от тебя.
Да, пусть Бог избавит меня от тебя. (Клянусь Богом, клянусь Богом)
Да, пусть Бог избавит меня от тебя.