Paroles et traduction Nour Al Zain - Aya Lel Walo

Aya Lel Walo

ايا ليل ولو ايا ليل ولو
سافرو وما ظلوا ايا ليل ولو
ايا ليل ولوه ايا ليل ولوه
سافروا وما ظلوا ايا ليل ولو
خليكم اتشووه ع النار واتقلوا
قلبي الوفي عفتوا ايا ليل ولوه
ايا ليل ولو "ايا " ايا ليل ولوه "ولوه"
سافروا وما ظلوه ايا ليل ولوه
لنعل ابو العشرة لبو ال يقدرها
كشختكم الحلوة اليوم اطيرها ايا
ايا ليل ولوه ايا ليل ولو
سافرو وما ظلوا ايا ليل ولوه
العيون خلها اتصب دمع اتصب
دمع على الراح
عذبتو قلبي بالوفا كافي خني ارتاح
العيون خلها اتصب دمع اتصب
دمع على الراح
عذبتو قلبي بالوفا كافي خني ارتاح
ايا ليل ولو ايا ليل ولو
سافرو وما ظلوا ايا ليل ولو
ايا ليل ولو ايا ليل ولو كل العذاب اخذوه
ايا ليل ولوه
ليامنا حنو ومن هل الغدر بطله مو مال الحب شنتو
ايا ليل ولو
ايا ليل ولو ايا ليل ولو
سافرو وما ظلوا ايا ليل ولو
ماريد شوفتكم منعاب هل شوفة كله ولا قلبي ينكر معروفه

Aya Lel Walo

Oh my beloved, where are you?
You left and did not stay, oh my beloved
Oh my beloved, where are you?
You left and did not stay, oh my beloved
Abandon me, oh my beloved,
And do not torment me
Oh my beloved
You left and did not stay, oh my beloved
And I will forget the tenuous bond
Your sweet looks that I adore today
Oh my beloved, where are you?
You left and did not stay, oh my beloved
Oh my beloved, where are you?
And let your eyes rain down tears upon me
Tears of good fortune
You have tormented my heart with love and I have suffered enough
Oh my beloved, where are you?
And let your eyes rain down tears upon me
Tears of good fortune
You have tormented my heart with love, and I have suffered enough
Oh my beloved, where are you?
You left and did not stay, oh my beloved
Oh my beloved, where are you?
You left and did not stay, oh my beloved
And I will forget the tenuous bond
Oh my beloved, where are you?
I do not want to see you because it only brings me pain