Paroles et traduction Nour Elzein - Alzm Hadak

Alzm Hadak

الزم حدك هين وهين وباوع لاهل الطك الزين
ربك خلق الحاجب فوك وعالحاجب
ماتعلى العين
اعرف حجمك واخذ الراي شماسويت
تظل جواي
اثكل عيب الزلمه يصير صايع للرايح والجاي
احنا الشر ويانه يظل والعايل مانرحم بي
احنا زلم بوكت الجد
جبل عالي وماننهد
ماترجع بالفزعة بيوم نلزم شارب ماتنرد
هيبه واللي يغثنه يموت وفوك عظامة الريل يفوت
احسب نفسك من هاليوم من هذا العالم مشحوت
اللي يلعب ويا كبار مثل اللي يلعب بالنار
اخنا رابين ويا ابليس بعشر اضعاف نرجع الثار
مو مضبوط الما مربوط بنص ديوان ومو ابن شيوخ
احنا سباع وندوي الكاع مثل الدويه البلصاروخ
احنا زلم الصد والرد ولمن نوكف مثل السد
ماي الشط ونجم الليل ينعد واحنا الماننعد

Alzm Hadak (Know Your Place)

Know your place, little one, and look at the fine lineage of power.
God created the eyebrow above, and the eyebrow reigns
Over the eye.
Know your limits and take advice, whatever you do,
You remain beneath me.
It's shameful for a man to be a vagrant, wandering aimlessly.
We are trouble personified, and we show no mercy to the weak.
We are men of action, in times of need.
A high mountain, unyielding.
We never retreat when called upon, we seize the moment, never falter.
Authority, and whoever provokes us faces death, trampled underfoot.
Consider yourself, from this day forward, banished from this world.
Playing with the giants is like playing with fire, darling.
We consort with the devil himself, and take tenfold revenge.
He who is not bound by loyalty and tradition is not a true leader.
We are lions, our roar shakes the earth like a missile strike.
We are men of our word, and when we stand, we are an impenetrable dam.
The waters of the river and the stars in the night sky can be counted, but we are countless.