Paroles et traduction Nour Elzein - Walea

Walea

طاير بحبك للمسى خليك ويايه
ولع
شايل الك بهذا القلب حب كلش هوايه
ولع كلبي عليك
حبيبي وروحي بيك
ياطفلي المدلل
شتريد مني انطيك
غير انت نسخة من القلب ياروحي دنيايه
ددك ددك ددك
بهذا القلب ددك
نعم حبك الي نعم انت العشك
ولع ولع

ياهي يا هي يا هي غرامك احلة شي
دكيت حبك بالكلب عيشتك بدمي
يالحبك بروحي يجي من بعد حب امي
انت الهوى
اريد نضل سوه
شنو وجهك شمس
اشو كلك ضوه
عيشني باحضانك عمر
مسيني كل همي
ددك ددك ددك بهذا القلب ددك
نعم حبك اللي نعم انت العشك
ولع ولع ولع ولع
يا وي يا وي يا وي احبك حب قوي
شديت حبك بالنفس للموت مااكطعه
اني اللي جبتك بالتعب مااعوفك بسرعه
يا وي خليني الك
صدكني ادللك
هو انت وياي
وكلش اشتاقلك
نورت عمري بجيتك يا هلا بالشمعه
عشق عشق عشق
اخذ مني عشق
تضل انت الاصل
وابو الحب الصدق
ولع ولع ولع

Walea (Inflamed)

I'm flying with my love for the evening, stay with me
Inflamed
Carrying you in this heart, so much love
My heart is inflamed for you
My darling, my soul is within you
Oh my spoiled child
What do you want from me? I'll give it to you
You are a copy of my heart, my soul, my world
Thump-thump-thump
In this heart, thump-thump
Yes, your love is mine, yes, you are love itself
Inflamed, inflamed

Oh, oh, oh, your love is the sweetest thing
I knocked your love into my heart, I made you live in my blood
Your love comes into my soul, after my mother's love
You are the passion
I want us to stay together
Is your face the sun?
Why are you all light?
Let me live a lifetime in your embrace
Erase all my worries
Thump-thump-thump in this heart, thump-thump
Yes, your love is the one, yes, you are love itself
Inflamed, inflamed, inflamed, inflamed
Oh yes, oh yes, oh yes, I love you with a strong love
I tightened your love in my breath, I won't cut it off until death
I'm the one who brought you with hardship, I won't leave you quickly
Oh yes, let me be yours
Believe me, I'll spoil you
It's you with me
And I miss you so much
You lit up my life with your arrival, welcome to the candle
Love, love, love
Take love from me
You remain the original
And the father of true love
Inflamed, inflamed, inflamed