Paroles et traduction Nouvelle Phénomène - All Away

All Away

Meme pas les lettres, Meme pas les mots
Plus rien n'a de sens
Pourquoi toute seule, Pas avec moi
Une fois, nous étions, un les deux
Matin d'été, soir froid d'hiver
Tout ca perdu, dans le passé
Tu me tenais, tu m'as laché
J'ai voulu qu'une chose: t'aimer
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
Je ne regrette rien!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
Je t'oublirai pas!
Pas de réponse, Pas de raison
Tu cours, je te regarde
Ombre disparu, Ta voix perdue
Tu vies encore dans mon coeur
Je t'attendrais, Si tu voulais
Garder ce reve pour l'avenir
Je te tiendrais, Tu m'aimerais
Ensemble, ensemble dans l'Univers
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
Je ne regrette rien!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
Je t'oublirai pas!
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
Je ne regrette rien!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
Je t'oublirai pas!
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
Je ne regrette rien!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
Je t'oublirai pas!

All Away

Even without the letters, Even without the words
Nothing makes sense anymore
Why alone, Not with me
Once, we were, one the two
Summer morning, cold winter evening
All that is lost, in the past
You held me, you let go of me
I wanted one thing: to love you
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
I regret nothing!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
I will not forget you!
No answer, No reason
You run, I watch you
Shadow disappear, Your voice is lost
You still live in my heart
I would wait for you, If you wanted
Keep this dream for the future
I would hold you, You would love me
Together, together in the Universe
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
I regret nothing!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
I will not forget you!
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
I regret nothing!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
I will not forget you!
Smile, don't you ask me why
I threw your love all away
Feel the love feel the pain
I regret nothing!
Cry, don't you wonder why
I turned my back, ran away
I fell apart anyway
I will not forget you!