Paroles et traduction Nouvelle Vague feat. Nadeah Miranda - Oublions l'amérique

Oublions l'amérique

Oublions l′amérique et son coca-cola
Son président fasciste et son impérialisme
T'as pris tout ce qu′il y avait de bon là-bas en amérique
Marylin, le rock, la cocaïne et les sodas

Et moi je veux voir leurs missiles atomiques
Leurs danses, de leur disco, et leurs putains d'ordinateurs
John wayne était un faf qui chassait les sorcières
Fini le rodéo, la danse du scalp, vive le pogo

Oublions l'amérique, oublions l′amérique
Oublions l′amérique, oublions l'amérique

Oublions l′amérique contre les fanatiques
Fini les bons ricains contre les méchants rouges
Bien sûr il y a cuba et puis l'afghanistan
Mais ils ont aussi la chine et puis le vietnam

Oublions l′amérique, oublions l'amérique
Oublions l′amérique, oublions l'amérique

Oublions l'amérique, oublions l′amérique
Oublions l′amérique, oublions l'amérique

Let's Forget America

Let's forget America and their Coca-Cola
Their fascist president and their imperialism
You took all the good stuff in America
Marilyn, rock 'n' roll, cocaine and soda

And I want to see their atomic missiles
Their dances, their disco, and their fucking computers
John Wayne was a fascist who hunted witches
No more rodeo, no more scalp dancing, hooray for pogo

Let's forget America, let's forget America
Let's forget America, let's forget America

Let's forget America against the fanatics
No more good guys against the evil savages
Sure there's Cuba, and Afghanistan
But they also have China and Vietnam

Let's forget America, let's forget America
Let's forget America, let's forget America

Let's forget America, let's forget America
Let's forget America, let's forget America