Nouvelle Vague - Ever Fallen In Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nouvelle Vague - Ever Fallen In Love




Ever Fallen In Love
Когда-либо влюблялась
You spurn my natural emotions
Ты отвергаешь мои естественные чувства,
It makes me feel like dirt
И от этого мне так гадко,
And I′m hurt
Мне больно.
If I start a commotion
Если я устрою скандал,
I run the risk of losing you
Я рискую потерять тебя,
And that's worse
А это еще хуже.
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn′t have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
I can't see much of a future
Я не вижу будущего,
Unless we find out what to blame
Если мы не найдем виноватого.
What a shame (what a shame)
Какой позор (какой позор).
And we can't be together
И мы не сможем быть вместе,
Until we realize that we are the same (we are the same)
Пока не поймем, что мы одинаковые (мы одинаковые).
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn′t have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn′t have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn't have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn′t have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
You spurn my natural emotions
Ты отвергаешь мои естественные чувства,
It makes me feel like dirt
И от этого мне так гадко,
And I'm hurt
Мне больно.
If I start a commotion
Если я устрою скандал,
I run the risk of losing you
Я рискую потерять тебя,
And that′s worse
А это еще хуже.
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn't have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
Ever fallen in love with someone
Когда-либо влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
Ever fallen in love, in love with someone
Когда-либо влюблялась, влюблялась в кого-то,
You shouldn′t have fallen in love with
Тебе не следовало влюбляться в него.
La La La...
Ля Ля Ля...





Writer(s): Pete Shelley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.